ال 50 الأكثر الحالية الألقاب الرومانية وأصلها

كثير الألقاب الرومانية لديهم لاحقة -escu أو (أقل شيوعًا) -ascu أو -scu الذي يتوافق مع اللاحقة اللاتينية -isus ويعني "ملك الشعب". على سبيل المثال ، اعتاد بيتريسكو أن يكون ابن بتري.

لاحقات مماثلة مثل -asco ، -asgo ، -esque ، -ez ، إلخ. أنها موجودة في لغات أخرى مستمدة من اللاتينية. غير الكثير من الرومانيين في فرنسا نهاية هذه الألقاب إلى "إيسكو" ، لأن الطريقة التي يتم نطقها بها باللغة الفرنسية تقارب بشكل أفضل نطق الرومانية لـ -escu.

لاحقة أخرى كبيرة في الألقاب الرومانية هي انو (أو -an، آنو)، مما يدل على الأصل الجغرافي. بعض الأمثلة: مولدوفينو / Moldovanu، "مولدافيا"، مونتيانو "الجبل" Jianu "في منطقة نهر جيو" Pruteanu "نهر بروت"، Mureşanu "، وموريش" Petreanu (بمعنى " نجل بيتر ").

اللواحق الأخرى الموجودة في الألقاب الرومانية هي -aru (أو أورو، -ar، -أو) مما يدل على أن الاحتلال (كما Feraru معنى "قفال"، "ميلر" مورار) والصناعات الاستخراجية، ويسبقها عادة أمام A- من اسم المؤنث ، وهو مؤنث الموروثة من اللاتب. أمثلة ، أماري التي تعني "دي ماريا" ، إيليني "دي إيلينا".

هذه الألقاب ذات الجذور الأمومية شائعة في المنطقة التاريخية لمولدوفا. والألقاب الأكثر شيوعًا هي Pop / Popa ("الكاهن"). ما يقرب من 200000 الروماني لديهم هذا اللقب. Popescu هي أيضا واحدة من أكثر الألقاب شيوعا في رومانيا وتعني "ابن الكاهن". ما يقرب من 150،000 الروماني لديهم هذا اللقب.

معظم الألقاب الرومانية الحالية

آدم: الإنجليزية والفرنسية والألمانية والبولندية والرومانية واليهودية اسم العائلة. مشتقة من اسم آدم.

ألبرت: الإنجليزية ، الفرنسية ، الكاتالانية ، الهنغارية ، الرومانية ، الألمانية. مشتقة من اسم ألبرت.

Albescu: اللقب الروماني. مشتقة من الرومانية "ألب" والتي تعني "بيضاء".

البو: اللقب الروماني. من "ألب" التي تعني الرومانية "الأبيض".

ألكسندريسكو: الرومانية وهذا يعني "ابن الكسندرو".

آنغيليسكو: الرومانية يعني "ابن أنجيل".

انتونيسكو: الرومانية وهذا يعني "ابن انطون".

Ardelean: الرومانية من المنطقة الرومانية Ardeal ، وتسمى أيضا Transylvania. ربما مشتق من erdo الهنغارية ، مما يعني "الغابات".

بالان: الرومانية وهذا يعني "الأشقر" في الرومانية.

كويوكارو: الرومانية من cojoc الرومانية التي تعني "جلد الغنم". كان هذا هو الاسم الاحترافي لشركة تصنيع هذه المعاطف.

كونستانتين: الرومانية من اسم قسطنطين

كونستاتينسكو: الرومانية وهذا يعني "ابن قسطنطين".

Dalca: الرومانية من الدالكا الرومانية تعني "البرق".

دوميترسكو: الرومانية وهذا يعني "ابن ديميترو".

دوميترو: الرومانية مشتقة من اسم دوميترو.

Funar: الرومانية الاسم الروماني يعني "صانع الحبل".

غابور: الرومانية معنى غير معروف. ربما من الرومانية غابور ، وهي الطبقة العاملة من الغجر.

جريجوريسكو: الرومانية وهذا يعني "ابن غريغور".

اليسكو: الرومانية وهذا يعني "ابن ايلي".

I يونيسكو: الرومانية Ionescu البديل. الكاتب المسرحي الفرنسي الروماني يوجين أيونسكو هو حامل شهير لهذا اللقب.

إيونسكو: الرومانية وهذا يعني "ابن ايون".

ونجو: الرومانية من مقاطعة لونغ.

Lupei: الرومانية من lup ، والتي تعني في الرومانية "الذئب".

Negrescu: الرومانية مشتقة من الروماني negru "الأسود". يعني "ابن شخص ذو شعر أسود".

نيكولسكو: الرومانية وهذا يعني "ابن نيكولاي".

Petran: الرومانية من الاسم الروماني بيتري.

بيتريسكو: الرومانية وهذا يعني "ابن بيتر".

بوبيسكو: الرومانية وهذا يعني "ابن الكاهن". مشتقة من البوب ​​السلافية الكلمة.

قاعة: الإيطالية ، الإسبانية ، الكاتالانية ، الرومانية. وهذا يعني "عامل في منزل مانور"

سربان: الرومانية وهذا يعني "الصربية" في الرومانية.

Ungur: الرومانية شكل روماني من Ungaro.

Vaduva: الرومانية من الرومانية váduvã معنى "أرملة".

فاسيلي: الرومانية مشتقة من اسم فاسيلي.

Vasilescu: الرومانية وهذا يعني "ابن فاسيلي".

vladimirescu: الرومانية وهذا يعني "ابن فلاديمير".

كريتو: الرومانية ("كري" = شعر مجعد ، "كريول" = شعر مجعد)

غروسو: الرومانية "جروس" تعني الخشنة و "جروسل" ، سمك.

روسو: الرومانية يعني "أحمر" ، و "roşul" يعني "أحمر".

Dascălu: الرومانية "Dascăl" تعني المعلم و "dascălul" تعني "المعلم".

كرايوفينو: الرومانية كرايوفا هي مدينة في رومانيا. كرايوفينو يعني "شخص من كراكوف".

ستويان: اللقب الروماني والبلغاري. مشتقة من البلغارية ستويان. 

ستويكا: اللقب الروماني. يعتقد أن معناه يرتبط بـ "رواق".

رادو: اللقب الروماني. ترتبط الألقاب التي تبدأ ب "Rad" بـ "سعيد ، راغب". كان رادو هو اسم حاكم والاشيا الذي يرجع إلى القرن الثالث عشر.

Enache: إنه اسم وأيضًا لقب روماني. يُعتقد أنه اللقب الذي ينشأ من الاسم العبري مناحيم ، وهو ما يعني "الشخص الذي يريح".

Mocanu: إنه اسم روماني أنثوي ومذكر وهو أيضًا لقب.

ساندو: إنه اسم وأيضًا لقب روماني. وهذا يعني "المدافع عن الإنسانية". إنه ضآلة "ألكساندرو".

ستيفان: الألمانية ، النمساوية ، اللقب الروماني. نشأت في بروسيا. مشتقة من اليونانية "ستيفانوس" والتي تعني "التاج". هناك العديد من إصدارات هذا اللقب في العصور الوسطى المرتبطة القديس الشهيد والقديس ستيفن.

لازار: الألمانية والفرنسية والأوكرانية والإيطالية والرومانية. وهو مستمد من الاسم الآرامي لعازر ، وهو الشكل العبري لاسم العازار. الاسم يعني "لقد ساعد الله".

اندريه: الرومانية والروسية والفرنسية اللقب. المتغيرات من اللقب أندريه ، أندريا ، أندريه ، أندريه ، أندريس ، أندريس ، أندريه وأندرز ، مشتقة من الاسم الشخصي أندريس ، الذي يأتي من الاسم اليوناني "أندرياس" ، وهو مشتق من "أندريوس" بمعنى "رجولي". تم تسجيل الاسم الأخير لأول مرة في بداية القرن الثالث عشر ، كما ظهرت أشكال "Andre" و "Andreu" أيضًا في تلك اللحظة.

بوجدان: إنه اسم وأيضًا لقب روماني يعني "هبة الله". وهو أيضًا اسم شائع ولقب في مولدوفا.

Olarescu: اللقب الروماني. يعني "ابن أولارو"

Cosmescu: اللقب الروماني. وهذا يعني "ابن كوزمي".

Florescu: اللقب الروماني. وهي مشتقة من كلمة "Florea" التي تعني "زهرة" وهي اسم أنثوي في رومانيا. وهذا يعني "ابن زهرة".

هاجي: إنه اللقب ذو الأصل الفارسي المشترك في رومانيا.

Iancolescu: اللقب الروماني. إنه اسم شائع ، وقد تم تسجيل حوالي 200 ألف شخص بهذا اللقب في رومانيا.

Ioveanu: اللقب الروماني. وهذا يعني "ابن ايفان". إيفان يعني "رجل بمباركة إلهية".

Kazaku: إنه لقب روسي ، شائع أيضًا في مولدوفا. 

لوكا: الإيطالية ، الفرنسية ، الكرواتية ، الأوكرانية ، الرومانية. وهو مستمد من الاسم اليوناني القديم "Loucas" ، وهو ما يعني "رجل من Lucania" سابقا منطقة إيطاليا. كان الشكل اللاتيني للاسم ، لوكاس ، مفضلًا جدًا كاسم شخصي في العصور الوسطى ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى شعبية القديس لوقا الإنجيلي.

ماتي: اللقب الروماني الذي يرتبط أصله باسم ماثيو.

مراجع

1. كامبل ، م. (2002). الألقاب الرومانية. 03-18-2017 ، تعافى من behindthename.com.
2. جيوا ، م. (2011). لماذا معظم الأسماء الأخيرة الرومانية تنتهي بـ "escu" أو "u"؟ 03-18-2017 ، تم الاسترجاع من quora.com.
3. ساجاني ، أ. (2004). الألقاب الرومانية رادو وستويكا. 03-18-2017 ، تعافى من behindthename.com.
4. دار أسماء الأرشيف. (2000-2017). ستيفان اللقب 03-18-2017 ، تم الاسترجاع من houseofnames.com.
5. اسم أصل البحث. (1980 - 2017). الاسم الأخير: أندريه. 03-18-2017 ، تم الاسترجاع من surnamedb.com.
6. المحررين قائمة الأسماء (2014). معنى فلوريسكو. 03-18-2017 ، من namelist.org.