شارك:
ماذا يعني التطبيل؟
ال كلمة طبل يعني ضرب طبل. ال قاموس اللغة الاسبانية من الأكاديمية الملكية يعرّفها بأنها فعل غير مباشر يعني لعب tamboril.
tamboril هو أداة إيقاعية مماثلة لأسطوانة كمين التي سيتم استخدامها في الفرقة العسكرية. تأتي هذه الكلمة من اللغة الفرنسية وهي قيد الاستخدام ، حيث تم استبدال الدف الحالي.
ومع ذلك ، لا يوجد معنى فريد لهذه الكلمة. هناك العديد من المعاني الصحيحة ، وكلها مختلفة جدا عن بعضها البعض.
3 استخدامات مختلفة لكلمة الطبول
1- لصنع الموسيقى
تحت معنى الفعل intransitive ، هذه الكلمة لا تتطلب أي إضافية إضافية بصرف النظر عن الموضوع لتشكيل الجملة.
في الواقع ، يكفي أن نقول "إنها طبل" ، مما يجعل من غير الضروري إضافة كائن حتى تكون هذه الجملة منطقية.
في الواقع ، إن قول "إنها الطبول على الطبل" من شأنه أن يجعل الجملة زائدة عن الحاجة ، رغم أنها صالحة.
الآن ، يختفي التكرار إذا تمت إضافة كائن بخلاف الأسطوانة إلى العبارة.
على سبيل المثال:
- هي براميل على الطاولة.
- vlvaro الطبول على عجلة القيادة أثناء انتظار تغيير الضوء.
2- للاحتفال بشخص ما
تذكر الأكاديمية الملكية أيضًا استخدامًا فعليًا الفعلي ، والذي يعني "الاحتفال بالكثير لشخص ما ، ونشر ملابسه وقدرته على التأمل والتأمل فيه"..
بسبب طبيعته متعدية ، في هذه الحالة ، يتطلب الفعل موضوعًا يتم الاحتفال بمهاراته أو قدراته..
على سبيل المثال:
- ماريا درست على مهارات الطهي لدى زوجها.
3- في المطبعة
وأخيرا ، فإن قاموس اللغة الاسبانية يعطي استخدامًا آخر كفعل متعدّد: "معادلة حروف القالب مع الأسطوانة".
tamborilete في هذه الحالة ليس أداة موسيقية ولكن أداة يستخدمها مطبعي الطباعة للمساعدة في محاذاة الحروف في مكابس الطباعة التقليدية لأنواع الأجهزة المحمولة.
أسطوانة الطباعة هي لوحة هدفها امتصاص تأثير مطرقة صغيرة أو مطرقة لنقل قوة التأثير إلى الأنواع ، وكذلك حمايتهم من التشوهات المحتملة الناتجة عن الضربة.
تحت هذا الاستخدام ، كانت الأنواع المادية أو "الحروف العكسية" التي كانت تستخدم لتجميع الكلمات في مطبعة (قبل المطابع الرقمية) بحاجة إلى محاذاة مع بعضها البعض وكان لها نفس الارتفاع قبل ملامستها للحبر والركيزة ( ورقة).
إذا لم يتم ذلك بهذه الطريقة ، فيمكن تمييز بعض الأحرف في الكتب أكثر من غيرها ، أو ما هو أسوأ ، لا يمكن طباعة أجزاء من النص لأنها لم تتصل بالورقة أبدًا نتيجة للاختلافات في ارتفاع الأنواع.
بعد ذلك ، سيكون التطبيل هو ضرب هذا الجهاز اللوحي لمواءمة الأنواع.
مراجع
- ماذا يعني ذلك - Tamborilear que-significa.com
- قاموس اللغة الإسبانية - Tamborilear del.rae.es
- ويكيبيديا - Interseitive Verse en.wikipedia.org
- ويكيبيديا - التكوين المطبعي es.wikipedia.org
- لاعب الدرامز - Twitter twitter.com
- Tamborilear - القاموس العام أصليا للغة الإسبانية - دون إدواردو Echegaray ، المجلد الخامس. مدريد ، ١٨٨٩.