ما هي المصادر الشفوية؟ (مع أمثلة)

ال مصادر شفهية هي وثائق غير مكتوبة قد تحتوي على معلومات تاريخية أو وثائقية ، تستخدم على نطاق واسع من قبل الباحثين من تخصصات متعددة.

سمحت المصادر الشفوية ، أو نقل المعرفة التي روى بصوت ، أن العديد من القصص والمعلومات القيمة سوف تستمر لسنوات.

من خلال هذا الطريق ، يمكنهم الوصول إلى آذان الكتبة ، المسؤولين عن ترجمة المعرفة إلى ورق في المجتمعات الأميّة على مر القرون.

تم أخذ مصادر شفهية في مجال التأريخ في كثير من الحالات بحذر ، ويلزم فحصها وانتقادها قبل استخدامها.

الاعتبارات

تعد المصادر الشفوية أو التاريخ الشفهي جزءًا مما يسمى بالعلم التاريخي أو التأريخ ، كونه وسيلة معرفة لدراسة الماضي.

سمح هذا التقليد للأجيال بالحفاظ على بيانات مثيرة للاهتمام حول جوانب متعددة من الحياة: الأساطير والأساطير والأحداث التاريخية مثل الحروب والاحتفالات والأحداث الطبيعية مثل الزلازل والانفجارات البركانية..

كما تم الحفاظ على أوصاف الحيوانات المنقرضة ، واستخدامات النباتات الطبية ، وغيرها من العناصر ذات الصلة المميزة لأداء الإنسان.

3 أنواع رئيسية من المصادر عن طريق الفم

هناك عدة أنواع من المصادر الشفوية. هناك شهادات مباشرة وغير مباشرة وتقاليد شفهية ، والتي تنقسم بدورها إلى الأمثال والأغاني والقصص والأساطير والأساطير وقصص الحياة..

1- شهادات مباشرة

الشهادات المباشرة هي نوع الشهادة المباشرة التي ينقل فيها الفرد معلومات تجربته أو ملاحظته.

مثال

عند إجراء مقابلة مع شخص وتسجيله بواسطة كاميرا أو مسجل. يتم نسخ هذا السرد لاحقًا أو يمكن أن يظل كمصدر سمعي بصري ، ويمكن تحويله إلى سيرة ذاتية.

2 - شهادات غير مباشرة

الشهادات غير المباشرة هي روايات تتعلق بما يخبره الشخص عما سمعه من الآخرين.

مثال

عندما يخبر الشامان أو المعالج المعلومات التي ينقلها والديه وأجداده عن النباتات الطبية.

3- التقاليد الشفوية

التقاليد الشفهية هي واحدة من أثمن المصادر لدراسات التاريخ.

بفضل هذه السلسلة من نقل المعلومات يتحرك لعدة عقود وحتى قرون. تتكون التقاليد الشفوية من أقوال وأغاني وقصص وأساطير وخرافات وقصص حياة.

أقوال

المصافي هي واحدة من التقاليد التي تميل إلى أن تختلف أقل. يتم استخراج جميع أنواع المعلومات من هذه البيانات.

مثال

مع القول "كل خنزير يحصل على عيد الميلاد" ، يمكن تحديد أن مجموعة من الناس يميلون إلى استهلاك لحم الخنزير خلال تاريخ معين أو عطلة. بدءًا من المصدر الشفهي ، يتم استخراج معلومات محددة.

الأغاني والقصص والأساطير والخرافات

مع الأغاني والقصص والأساطير والخرافات ، يمكنك أيضًا الحصول على معلومات ثمينة حول حياة ومعتقدات الشعوب والمجتمعات.

مثال

قصائد ملحمية مثل تلك من بيوولف, ال تغني من Nibelungs, ال كانتار ديل ميو سيد أو أغنية Roldán ، سرد القصص الرائعة التي ربما تم نقلها عن طريق شهادات غير مباشرة للأجيال ، حتى ترجمت كمخطوطات.

قصص الحياة

أخيرًا ، مع قصص الحياة ، يمكن إعادة بناء تجارب الفرد. من هناك ، يمكن تطوير طريقة السيرة الذاتية ، والتي هي جزء من البحث النوعي في العلوم الاجتماعية.

مثال

مع قصص الحياة والرسائل التي كتبها الرسل عن حياة يسوع الناصري ، يمكن إعادة بناء حياة أهم شخصية في المسيحية.

مراجع

1. Azcona، J. (2015). مصادر عن طريق الفم تم الاسترجاع في 17 كانون الأول (ديسمبر) 2017 من: books.google.es
2. التاريخ والمصادر الشفهية: "المصادر الشفوية بين الذاكرة والتاريخ". (2007). اليوم الثامن سفينة أفيلا.
3. منديولا ، ف. (2007). أصوات وصور في القصة. المصادر الشفوية والبصرية: البحث التاريخي والتجديد التربوي. نافارا: جامعة نافارا العامة. تم الاسترجاع في 17 كانون الأول (ديسمبر) 2017 من: books.google.es
4. Ferrando، E. (2006). مصادر شفهية وبحثية تاريخية. تم الاسترجاع في 17 كانون الأول (ديسمبر) 2017 من: books.google.es
5. بوراس ، ج. (1989). المصادر الشفوية وتدريس التاريخ: المساهمات والمشكلات. تم الاسترجاع في 17 كانون الأول (ديسمبر) 2017 من: books.google.es