موقع منطقة البحر الكاريبي ، والخصائص ، والثقافة

ال منطقة البحر الكاريبي انها واحدة من المناطق الطبيعية التي تشكل جمهورية كولومبيا. تاريخيا واجتماعيا وثقافيا ، فهي واحدة من أهم المناطق في البلاد ، بسبب التعبير عن نسيج اجتماعي من خلال التقاليد وطرق المعيشة التي تختلف عن المناطق الأخرى في البلاد..

على الرغم من أنها بالكاد تشغل ما يزيد قليلاً عن 11٪ من أراضي البلاد ، فإن منطقة البحر الكاريبي تتكون من ثماني مقاطعات: أتلانتيكو ، بوليفار ، سيزار ، قرطبة ، لا غواخيرا ، ماجدالينا ، سوكري وأورابا أنتيوكيا. يبلغ عدد سكان هذه المنطقة حوالي 20 ٪ من المواطنين ، ولديهم مراكز سكانية كبيرة مثل بارانكويلا أو قرطاجنة أو سانتا مارتا.

بسبب طبيعتها المتمايزة ، كانت هناك دائمًا في منطقة البحر الكاريبي إرادة لتأسيس إطار عمل أكبر للحكم الذاتي داخل الدولة الكولومبية. لسكان منطقة البحر الكاريبي لهجة مميزة لتلك التي في معظم أنحاء البلاد ، تشبه حتى تلك المجاورة لفنزويلا.

على عكس العديد من الكولومبيين الآخرين ، فإن تاريخ كوستينوس كان له تأثير أكبر على السكان السود ، وهو ما ينعكس في لون بشرتهم.

أكثر ما يحدد منطقة البحر الكاريبي الكولومبية هو هويتها الجماعية. على الرغم من تقسيمها جغرافيا إلى ثماني إدارات ، إلا أن مواطنيها يحتفظون بهوية مشتركة مرتبطة بالبحر الكاريبي. في العديد من المناسبات ، تم إنتاج الارتباط التاريخي مع بقية البلاد من خلال الأنهار الصالحة للملاحة.

مؤشر

• 1 الموقع والحدود
  • 1.1 الحدود
• 2 خصائص منطقة البحر الكاريبي
  • 2.1 وجود البحر الكاريبي
  • 2.2 التهجين في الطعام
  • 2.3 الأهمية التجارية والصناعية
  • 2.4 لهجة مشتركة
  • 2.5 فاليناتو
  • 2.6 الشوق إلى الحكم الذاتي
• 3 الثقافة (التقاليد والعادات)
  • 3.1 موسيقى
  • 3.2 الاحتفالات
• 4 فن الطهو
• 5 حدائق وطنية
• 6 التاريخ
• 7 الإغاثة
• 8 الاقتصاد
• 9 الهيدروغرافيا
• 10 الطقس
• 11 الزراعة
• 12 الموارد الطبيعية
• 13 مواقع سياحية
• 14 الخرافات
• 15 المراجع

الموقع والحدود

تقع منطقة البحر الكاريبي في كولومبيا في المنطقة الشمالية من هذا البلد ، في الشمال مباشرة من أمريكا الجنوبية. تعد هذه المنطقة واحدة من أهم المناطق في كولومبيا ، وذلك بفضل نشاطها الاقتصادي والثقافي

يوجد في كولومبيا خمس مناطق أخرى ، ويسمى سكان منطقة البحر الكاريبي الكولومبية costeños ، وهو الاسم الذي يشير إلى الساحل الذي توجد عليه هذه المنطقة..

يمتد امتداد منطقة البحر الكاريبي بكولومبيا من خليج أورابا على الجانب الغربي إلى شبه جزيرة لا غواجيرا في الجانب الشرقي. من الشمال يصل إلى المحيط الأطلسي ومن الجنوب يبدأ في نهاية سلاسل الجبال الثلاث على التربة الكولومبية: الغربية والشرقية والوسطى.

أهم المدن التي تتكون منها منطقة البحر الكاريبي بكولومبيا هي: سوليداد ، بارانكويلا ، كارتاخينا دي إندياس ، فاليدوبار ، ريوهاتشا ، سانتا مارتا ، سنسيليخو ومونتريا ، وغيرها..

هناك ثمانية أقسام تشكل منطقة البحر الكاريبي في كولومبيا. هذه الأقسام هي المحيط الأطلسي ، وعاصمتها بارانكويلا. بوليفار ، عاصمتها قرطاجنة دي إندياس ؛ قرطبة ، عاصمتها مونتيريا ؛ و Magdalena ، كونها سانتا مارتا عاصمة.

جزء من هذه المنطقة أيضًا إدارات سيزار ، عاصمتها فالدوبار ؛ لا غواخيرا ، عاصمتها ريوهاتشا ؛ سوكري ، عاصمتها سينسيليجو ؛ وأنتيوكيا أورابا.

العديد من المدن التي تشكل منطقة البحر الكاريبي في كولومبيا هي من بين أهم المدن في البلاد. ومن الأمثلة على ذلك مدن سانتا مارتا ، التي يبلغ عدد سكانها حوالي 400000 نسمة ؛ كارتاخينا دي إندياس ، مع ما يقرب من 900000 مواطن ؛ و Barranquilla ، التي تتميز بأنها رابع أكبر مدينة في كولومبيا والأول في منطقة البحر الكاريبي.

حد

حدود منطقة البحر الكاريبي في كولومبيا هي كما يلي:

-إلى الشمال يحدها البحر الكاريبي.

-إلى الجنوب تحدها منطقة الأنديز.

-إلى الشرق تحدها جمهورية فنزويلا البوليفارية.

-إلى الغرب تحدها منطقة المحيط الهادئ في كولومبيا.

خصائص منطقة البحر الكاريبي

وجود البحر الكاريبي

من بين الإدارات الثمانية التابعة لمنطقة البحر الكاريبي ، تغرق سبع منها بمياه البحر الكاريبي. لا يمكن الوصول إلى البحر إلا في مقاطعة سيزار ، التي تحد الشمال من لا غواخيرا وماغدالينا.

تمثل منطقة البحر الكاريبي ، إلى جانب كونها التي تمنحهم اسمهم ، هوية جميع الإدارات باعتبارها هوية. الوحدة ليست سياسية ، ولكن اجتماعية وثقافية ، بسبب الروابط التي جمعت تاريخيا بين هذه المناطق عبر البحر.

تهجين في الغذاء

في الجزء الذواق ، تشكلت المنطقة كواحد من أكثر الأطباق تنوعًا في البلاد ، نظرًا لحقيقة أنها تلقت ميراث هجرة من وقت المستعمرة.

يمكن اعتبار أن السانكو هو أول طبق شهير في الكاريبي ، نظرًا لتنوعه. يمكن للسانكو أن يكون المأكولات البحرية ، وفيرة عن طريق البحر والماعز واللحوم والسلاحف ، وغيرها.

بالإضافة إلى ذلك ، تعتبر حبوب الذرة وغيرها من المنتجات المقلية والمخبوزات المشتقة من الموز والكسافا مهمة للغاية في الأغذية الساحلية.

أهمية تجارية وصناعية

بسبب جغرافيتها المسطحة والبسيطة ، فإن المنطقة تفضي إلى إنشاء صناعات مختلفة ، خاصة في المناطق المحيطة بالمدن الكبيرة التي تمتلكها.

واحدة من الصناعات الرئيسية في هذه الحالة هي الموانئ ، التي تربط البلد بأكمله بالمحيط الأطلسي عبر البحر الكاريبي.

في المنطقة التجارية ، تكتسب المنطقة أهمية كبيرة ، كونها منتجًا كبيرًا لصيد الأسماك ، مع توغلات في الثروة الحيوانية والزراعة ، وخاصة الأطعمة التي تحتاج إلى درجات حرارة عالية.

لهجة مشتركة

تختلف لهجتها التي يتحدث بها costeños عن تلك التي سمعت في مناطق أخرى من كولومبيا. هذه اللكنة ، التي لها أصل في اللهجة الأندلسية في إسبانيا ، لها أوجه تشابه مع اللهجة الفنزويلية ، البلد الذي ينضم إليها ساحل البحر الكاريبي.

بالإضافة إلى هذا النوع من الكلام ، واحدة من أهم اللغات الأصلية في كولومبيا ، Wayuunaiki ، يتحدث بها في المنطقة. ويتحدث هذه اللغة من قبل السكان الأصليين Wayuu في قسم غواخيرا لا.

فاليناتو

العلاقات بين إدارات منطقة البحر الكاريبي تتجاوز الجغرافيا ويتم دمجها في المظاهر الثقافية.

الموسيقى هي آلية اتصال بين مختلف الشعوب التي تحدد علامات costeños بشكل حاسم ، وخاصة في vallenato ، التي تتجاوز الموسيقى الخارجية مثل الموسيقى الكولومبية التقليدية.

على الرغم من أن vallenato كان في الأصل من مقاطعة Cesar ، فقد أصبح حقيقة وطنية ، حيث قام بتصدير المطربين والملحنين الرئيسيين من منطقة البحر الكاريبي..

الشوق إلى الحكم الذاتي

أرادت المنطقة تاريخيا الحصول على مزيد من سلطة اتخاذ القرار فيما يتعلق بالقوة الوطنية. حتى ، تم تطوير علم من ثلاثة خطوط رأسية متساوية من الألوان الأزرق والأصفر والأحمر.

تمت ترقية هذا الحكم الذاتي من المشاورات التي عقدت في عام 2010 ، حيث صوت أكثر من مليوني ونصف مليون مواطن لصالح المؤتمر الوطني لوضع قانون عضوي يمنح مكانة مميزة لمنطقة البحر الكاريبي..

الثقافة (التقاليد والعادات)

تتميز منطقة البحر الكاريبي في كولومبيا بالعادات الغريبة والعميقة الجذور لدى أولئك الذين يعيشون هناك. أصبحت العديد من هذه التقاليد مرجعا وطنيا ، وحتى أنها تمثل جميع أراضي كولومبيا.

بعد ذلك سنصف أهم المظاهر الثقافية لمنطقة البحر الكاريبي في كولومبيا:

موسيقى

كومبيا

كومبيا هي واحدة من أكثر الأنواع الموسيقية شهرة في منطقة البحر الكاريبي الكولومبية. في الواقع ، يرتبط هذا النوع مع كولومبيا بشكل عام.

أصبحت كومبيا الموسيقى الوطنية والرقص في كولومبيا. يمزج هذا الإيقاع بين العناصر الأفريقية والسكان الأصليين وبدرجة أقل العناصر الإسبانية. كان هذا المزيج ناتجًا عن التضليل الكبير الذي تم توليده في وقت الغزو الأسباني والفترة الاستعمارية التالية.

تأتي الطبول المستخدمة في كومبيا من الثقافة الأفريقية ، والماراكاس هم من السكان الأصليين والعديد من الأغاني تأتي من الثقافة الإسبانية.

من ناحية أخرى ، فإن الملابس التي يرتدونها لها آثار إسبانية. النساء يرتدين الدانتيل والتنانير الطويلة وأغطية الرأس المصنوعة من الزهور. من جانبهم ، يرتدي السادة سراويل وقميصًا أبيض وقبعة ووشاحًا أحمر مربوط حول أعناقهم..

أما بالنسبة للحركات المستخدمة عند الرقص ، فإن الملامح الإفريقية واضحة للغاية ، بالنظر إلى الشهوانية والسمات المميزة التي ركزت عليها هذه الحركات ، خاصة على حركة الورك..

كان للكومبيا مثل هذا التأثير داخل كولومبيا وخارجها ، حيث عبرت حدود الأربعينيات من أربعينيات القرن العشرين وانتشرت في جميع أنحاء قارة أمريكا الجنوبية ، مما أدى إلى ظهور أنواع مختلفة من كومبيا وفقًا للبلد الذي تبناه..

المفصل

يتميز هذا النوع الموسيقي بإدارات Bolívar و Sucre و Córdoba و Atlántico. رقص في أزواج ويتميز الإيقاع بالبهجة ؛ يتم تنفيذها في الغالب في بيئات الأعياد وتحظى بشعبية.

أولئك الذين يفسرون المفاصل هم الأوركسترا التي تتلقى اسم chupacobres أو البابايراس.

يُنسب إلى بورو أيضًا أصل مشترك ، ويقدر أن مظاهره الأولى كانت في عصر ما قبل كولومبوس ، ثم استكملت هذه الإيقاعات الأفريقية التي وصلت فيما بعد إلى ما يعرف الآن بكولومبيا.

العنصر الأخير الذي تم تقديمه هو العنصر المتعلق بأدوات الرياح ، والذي كان أصله أوروبيًا. بعد ذلك ، تأثر المفصل أيضًا بالتيارات الأوروبية ، مما يعني أنه تمت إضافة الأبواق والترومبون والكلارينيت كأعضاء في الأوركسترا المسرحية..

بين عامي 1940 و 1970 ، كان لهذا النوع الموسيقي أيضًا تداعيات واسعة داخل وخارج كولومبيا. من بين الممثلين الأكثر رمزية لهذا النوع في عصره الذهبي لا سونورا ماتانسيرا ولوتشو بيرموديز وبيلوز كاراكاس بويز وباشو غالان ولوس ميلوديكوس وغيرهم..

هيكل

يتميز البورو التقليدي بوجود نوعين أساسيين. هذه هي palitiao "أو tapao".

يتمتع الجانب الأول عمومًا بأربعة أجزاء محددة جيدًا: رقصة تمهيدية ، بورو (يتميز العنصر الرئيسي هو البوق) ، البوزا (الفضاء الذي يكون فيه بطل الرواية هو الكلارينيت) ، والرقص الذي يمثل النهاية من الهيكل.

من ناحية أخرى ، يطلق على المنحدر الثاني ، tapao ، porro sabanero لأنه نموذجي لسافانا Bolívar و Sucre و Córdoba. هيكل مشابه ، باستثناء أن هذا النوع من المشترك لا يحتوي على قسم من boza.

إل بورو هو مظهر من مظاهر شعبية أنه يحتوي على مهرجانات مخصصة لهذا الغرض ، مثل مهرجان بورو كانتاو ، ومهرجان بورو الوطني ومهرجان بورو في ميدلين ، من بين العديد من الاحتفالات الأخرى.

فاليناتو

فاليناتو هو أحد الأنواع الأكثر انتشارًا في كولومبيا والعالم. التأثيرات الأوروبية واضحة للغاية ، بالنظر إلى أن الأكورديون - الذي هو الأداة الرئيسية له - قدمه الألمان في ريوهاتشا في نهاية القرن الحادي عشر..

بالإضافة إلى ذلك ، فإن المقياس المستخدم في هذا النوع يشبه إلى حد بعيد القياس المستخدم تقليديًا في مقاطع الفيديو الإسبانية.

كان للثقافة الأفريقية أيضًا تأثير على هذا النوع ، حيث أن إحدى الأدوات الأساسية الأخرى لل vallenato هي صندوق vallenata ، وهو عبارة عن طبل صغير على شكل مخروطي يتم حفظه بين الساقين..

أخيرًا ، العنصر الأساسي الثالث في أجهزة vallenato هو guacharaca ، الذي لا جدال فيه هو تقليد السكان الأصليين. يمكن تصنيعها باستخدام العلب أو القصب وتوليد الصوت من خلال الكشط.

يتكون الفاليناتو أساسًا من خمس طرق: الميرينجو ، الابن ، باسيو ، تامبورا وبويا. يعد هذا العرض التوضيحي أحد أهم الأحداث بالنسبة لكولومبيا ، نظرًا لأن مجلس التراث الوطني التابع لوزارة الثقافة قد أعلن تراث فاليناتو الثقافي غير المادي للأمة في 29 نوفمبر 2013.

وبالمثل ، فإن vallenato كان يعتبر التراث الثقافي غير المادي للبشرية من قبل منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو للاسم المختصر باللغة الإنجليزية).

شاندي

تشاندي هي موطنها الأصلي لساحل كولومبيا التي تواجه المحيط الأطلسي. غالبًا ما يكون هذا العرض التوضيحي مصحوبًا برقصات مختلفة ، خاصةً ما يسمى الرقص الخربشة.

مثل كل الأنواع الموسيقية الموصوفة أعلاه ، تتمتع chandé أيضًا بتأثير واسع من الثقافات الأخرى ، خاصة الحضارة الإفريقية التي تمتزج بالثقافة الأصلية.

الأدوات التي لها مكان في هذا المظهر هي الناي من الميلو ، تامبورا ، ماراكاس وزوج من الطبول الأصغر. واحدة من الاحتفالات التي لها دور بارز في chandé هو في الكرنفال في بارانكويلا.

احتفالات

مهرجان الأسطورة فاليناتا

تم إعلان هذا المهرجان تراثاً شعبياً للأمة في عام 2002. إنه الحدث الأكثر شعبية في مجال vallenato. منذ عام 1968 ، مدينة Valledupar هي كل عام مسرح لهذا المهرجان ، الذي يقام خلال الأيام الأخيرة من شهر أبريل أو الأيام الأولى من شهر مايو.

يتم تنظيم هذا المهرجان نيابة عن مهرجان مؤسسة Legend Vallenata ، والفكرة الرئيسية لهذا الحدث هي الترويج لأربعة إيقاعات أو طرائق موجودة في vallenato: puya و merengue و paseo و son.

تقام المسابقات في مهرجان Vallenata Legend حيث يتم اختيار ملك vallenato المحترف وملك vallenato للهواة وملك vallenato للأغنية غير المنشورة وملك vallenato للأحداث وملك vallenato للأطفال ، من بين الأماكن الأخرى التي يتم ذكرها.

تم حتى الآن تسمية أكثر من 50 ملوكًا في إطار مهرجان فاليناتا الأسطورة. إن تأثير هذا المهرجان قد فتح أبوابه منذ عام 1999 لإمكانية التنافس مع فناني الأكورديون المكسيكي ، لأن الفليناتو هو نوع تم تطويره في هذا البلد.

كرنفال بارانكويلا

هذا الكرنفال هو ثاني أكبر مهرجان في العالم والأهم في منطقة البحر الكاريبي في كولومبيا.

يبدأ الاحتفال في يوم السبت السابق لأربعاء الرماد ، وينتهي في يوم الثلاثاء التالي. يشارك حوالي مليون شخص في هذا الاحتفال ، الذي يبدو أن أصله يعود إلى القرن التاسع عشر.

في إطار هذا المهرجان ، يرتدي الحاضرون أزياء مختلفة تشير إلى الحيوانات ، كائنات الأساطير ، الدمى العملاقة ، الأبطال الخارقين والعناصر الأخرى ، على الرغم من أن أشهرها تقليديا هي أزياء Garabato ، Monocuco ، Congo and Marimonda.

من بين الأزياء الشائعة في هذا الكرنفال أيضًا تلك المرتبطة بالعناصر الحالية ذات الطبيعة السياسية والاجتماعية ، والتي غالبًا ما يتم تقديمها مع الكثير من الإبداع والأذى.

داخل كرنفال Barranquilla أيضا تتحقق verbenas ، وكذلك litanies. تشير التقديرات إلى أن الدخل الذي حصلت عليه هذه المدينة الكولومبية لهذه العطلة هو حوالي 40 مليار بيزو كولومبي.

تنمية

الاحتفال الأول الذي يقام في إطار هذا الكرنفال هو Battles of Flowers ، الذي يقدم استعراضًا للعوامات المختلفة ، التي يقودها واحد يحمل على متن ملكة الكرنفال.

وقعت أول معركة من الزهور في عام 1903 ، لذلك هذا هو أقدم موكب يقام في كرنفال بارانكويلا.

في اليوم التالي ، في يوم الأحد في كرنفال ، يقام العرض العظيم للتقاليد والفولكلور ، وهو عرض تشارك فيه الكونتاراس والفرق الفولكلورية مع أكثر التقاليد في كولومبيا..

في هذا العرض التوضيحي ، لا توجد عوامات ، لكن هناك الكثير من الموسيقى والرقص المعبر عنها بالطريقة التقليدية. في عام 2013 ، اعتُبر أن أكثر من 300 مقارنة كانت تلك التي شاركت في هذا الاحتفال. الأكثر استمع إلى الأنواع الموسيقية في هذا الاحتفال هي فانداندو ، تشاندي وكومبيا.

يتميز كرنفال الإثنين بالاحتفال بحدثين له أهمية كبرى: مهرجان الأوركسترا وموقف الخيال العظيم.

تشارك مجموعات تقليدية مختلفة في مهرجان الأوركسترا ، وتتنافس مع بعضها البعض للحصول على جائزة الكونغو دي أورو.

يجب أن تحتوي مشاركة الأوركسترا على ثلاث أغنيات ، واحدة منها يجب أن تتعامل مع Barranquilla ويجب أن يتم دمج التكوين بواسطة الموسيقى التقليدية في منطقة البحر الكاريبي في كولومبيا.

هناك فئات مختلفة من المشاركة ، بما في ذلك السالسا ، الاستوائية ، الميرينجو ، فاليناتو ، الموسيقى الحضرية و "Rescue a lo nuestro" ، وهي فئة تسعى إلى تعزيز الجذور الموسيقية لمنطقة البحر الكاريبي الكولومبية..

الاحتفال الأخير بالكرنفال هو تمثيل جنازة Joselito Carnival ، وهو رمز انتهى الحفل. تحكي القصة أن هذه الشخصية الغريبة ولدت يوم السبت من كرنفال وتموت في حالة سكر يوم الثلاثاء من الكرنفال ، لتولد من جديد يوم السبت من كرنفال العام المقبل.

السكان أفوكا لهذا التمثيل ، وتنظيم المواكب الجنائزية ، البكاء جوسيليتو ، وحتى نقلها في تابوت.

فن حسن الأكل

يتنوع الطعام النموذجي لمنطقة البحر الكاريبي في كولومبيا تمامًا ، حيث يشمل الأطعمة من البحر والنهر ، مثل الأطعمة البقري والدرنات والفواكه ذات الخصائص الغريبة.

بعض الأطباق الأكثر تمثيلا لفن الطهي في هذه المنطقة هي التالية:

الأرز مع جوز الهند

هذا الطبق هو الرفيق المعتاد للمأكولات البحرية والمحضرات السمكية. يتكون من طبخ الأرز الأبيض أو البني مع حليب جوز الهند.

آخر أسود

في هذا الإعداد ، يتم تحميص اللحم أو خبزه ، ثم يستحم مع صلصة تتضمن بانيلا أو تشانكا ، مشروب الكولا وغيرها من المكونات الأساسية.

سانكوشو دي بوكاتيكو

هذه وصفة تختلف كثيرًا حسب القسم الذي يتم أخذه في الاعتبار. يتم تحضير Ña مع هذه السمكة المميزة للمنطقة وبشكل عام يصاحبها الموز الأخضر واليوكا واليام.

رؤية المزيد من الأطباق النموذجية في هذه المقالة.

الحدائق الوطنية

ثراء في الغطاء النباتي والتنوع البيولوجي في منطقة البحر الكاريبي أمر لا جدال فيه. تضم هذه المنطقة في كولومبيا خمس حدائق وطنية طبيعية ، من بينها جزر كوراليس ديل روساريو وسان برناردو وجزر باراميلو وتايرونا وسييرا نيفادا دي سانتا مارتا وماكويرا..

إضافة إلى ذلك ، فإن المحميات الطبيعية في المنطقة ليست شحيحة أيضًا ، لأن هناك سييناغا غراندي دي سانتا مارتا ولوس كولورادوس ولوس فلامنكوس وإل كورشال إل مونو هيرنانديز..

بالإضافة إلى ذلك ، تم إعلان الطريق الذي يربط Santa Marta مع Barraquilla كمتنزه محمي.

تاريخ

انظر المقال الرئيسي: تاريخ منطقة البحر الكاريبي.

راحة

شاهد المقال الرئيسي: إغاثة منطقة البحر الكاريبي.

اقتصاد

انظر المقال الرئيسي: اقتصاد منطقة البحر الكاريبي.

الهيدروغرافيا علم وصف المياه

انظر المقال الرئيسي: الهيدروغرافيا في منطقة البحر الكاريبي.

حالة الطقس

انظر المقال الرئيسي: مناخ منطقة البحر الكاريبي.

زراعة

انظر المقال الرئيسي: الزراعة في منطقة البحر الكاريبي.

الموارد الطبيعية

انظر المقال الرئيسي: الموارد الطبيعية لمنطقة البحر الكاريبي.

المواقع السياحية

انظر المقال الرئيسي: المواقع السياحية في منطقة البحر الكاريبي.

الأساطير

شاهد المقال الرئيسي: أساطير منطقة البحر الكاريبي.

مراجع

1. Aguilera، M.، Boats، R.، Reina، Y.، Orozco، A. and Yabrudy، J. (2013). تكوين اقتصاد منطقة البحر الكاريبي في كولومبيا. مقالات عن الاقتصاد الإقليمي ، بنك الجمهورية. 53. 1-66.
2. مرصد الكاريبي الكولومبي. (بدون تاريخ). منطقة البحر الكاريبي الكولومبية. مرصد الكاريبي الكولومبي. تعافى من ocaribe.org.
3. فيليبس ، م. عجائب ساحل كولومبيا على البحر الكاريبي. وحيد الكوكب تعافى من lonelyplanet.com.
4. بروكولومبيا (s.f.). منطقة البحر الكاريبي. كولومبيا السفر. تعافى من colombia.travel.
   كتابة الوقت. (8 فبراير 2010). المشاورة الكاريبية. الوقت. تعافى من eltiempo.com.
5. رينكون ، جيه. (30 أبريل 2017). Valledupar ، أرض السحر و Reyes Vallenatos. منطقة البحر الكاريبي. تم الاسترجاع من regioncaribe.org.
6. كشف فريق كولومبيا. (11 سبتمبر 2013). 5 أماكن يجب ألا تفوتها على ساحل البحر الكاريبي الكولومبي. كشف كولومبيا. تعافى من موقع uncovercolombia.com.