5 قصائد الكلاسيكية الأدبية للمؤلفين المشهورين

ال قصائد الكلاسيكية الأدبية لديهم أسلوب للكتابة يحاكي بوعي أشكال وموضوع العصور القديمة الكلاسيكية.

كانت الكلاسيكية الأدبية حركة شائعة جدًا في منتصف القرن الثامن عشر حتى عام 1800 تقريبًا ، وكانت تتألف من البحث عن المثالي ، سواء في الشكل أو المحتوى.

قصائد الكلاسيكية الأدبية

يحتوي هذا الاختيار من القصائد من الكلاسيكية الأدبية على قصائد لكتاب إسبان.

ومع ذلك ، فيما يتعلق بقصائد الكلاسيكية الأدبية في خطوط العرض الأخرى ، أبرز المؤلفون: دانتي (مؤلف إيطالي ، مع قصيدته الملحمية الكوميديا ​​الإلهية) ، ألكساندر بوب (المؤلف الإنجليزي ، مع الضفيرة المسروقة ، وغيرها) ، روبنسون جيفرز ( مؤلف أمريكي من القرن العشرين ، مع قصور وقصائد أخرى) وكثير غيرها.

بالوميتا (بقلم خوسيه إغليسياس دي لا كاسا)

حمامة بيضاء
مثل الثلج,
لقد دغتني في الروح.
يؤلمني كثيرا.

حمامة حلوة,
كيف تتظاهر
يضر الروح
من يحبك?

ذروتك الجميلة
وقدم الملذات,
لكن في صدري
اللسعة التي الثعبان.

أخبرني جيدًا ، غير ممتن,
لماذا تتظاهر
أصبح الشر
مما يتيح لك البضائع?

أوتش! لا أحد هو
من الطيور الجان.
هذا إلى أن الهجان,
أكثر من ذلك بكثير يصب بأذى.

حمامة بيضاء

مثل الثلج,

لقد عضني في الروح:

يؤلمني كثيرا

نبذ الحب والشعر الغنائي في وفاة فيليز (بقلم خوسيه كادالسو)

بينما عاش التعهد الحلو لي,
الحب ، آيات الصوت ألهمتني.
أطعت القانون الذي تمليه علي,
وقوته أعطاني الشعر.

لكن اوه! ذلك منذ ذلك اليوم المشؤوم
التي حرمتني من الخير الذي أعجبت به,
إلى درجة دون إمبراطورية في نفسي وجدت نفسك,
ووجدت افتقار تاليا إلى الحماس.

حسنًا ، فإن Hard Grim Reaper لا تمحو قانونها,
الذي Jove نفسه لا يقاوم,
نسيت بيندو وأترك ​​الجمال.

وأنت أيضا من طموحك تستسلم,
وجنبا إلى جنب مع فيليس ديك الدفن
سهم عديمة الفائدة الخاص بك وغنائي حزين.

Oda XXXIV (من خوان ميلينديز فالديس)

مع نفس النار
أن عينيك تبدو,
أنت تعطيني الموت
وحياتك حمامة.

أنت تحب كولمس لها
معهم فرح,
والحب الخام بالنسبة لهم
آلاف الأسهم تسحبني.

انها في كل نظرة
اذهب ، فيلي ، عناق ؛
أنا ، قسوة وحدها
من تجنب فخور بك.

لذلك أنا مصيح ألف مرة:
"من كان الفشار الصغير!
Troca أمام عينيك
أحزاني في المسرات ".

النحلة والوقواق (حكاية توماس دي إريارتي)

ترك المنحل,   
قال النحل للوقووق:   
اخرس ، لأنه لن يسمح لي   
صوتك الشائن.   

لا يوجد مثل هذا الطائر المزعج
في الغناء مثلك:   
الوقواق ، الوقواق والمزيد من الوقواق,   
ودائما نفس الشيء!
هل أغنيتي تجعلك متعبة?   
(الوقواق أجاب :)
حسنا ، إلى الإيمان أنني لا أجد   
تنوع في قرص العسل الخاص بك ؛   

وبعد ذلك بنفس الطريقة   
تصنع مئة,   
إذا لم أفعل أي شيء جديد,
فيك هو كل شيء قديم جدا.   

لهذا الردود النحل:   
في العمل فائدة,   
نقص التنوع   
ليس أكثر ما يؤلمني

ولكن في العمل المتجه   
فقط لتذوق والمرح,   
إذا كان الاختراع غير متنوع,
كل شيء آخر لا شيء.

لبعض الأصدقاء الفضوليين (بواسطة فيليكس ماريا سامانيجو)

أعشار

أن تعطيني ما أفهم,
عرض لاختياري
ثلاثة أشياء جميلة هي
الحلم أو المال أو المرأة.
اسمع ، إذن ، رأيي
في هذا المثال الفضفاض:
والدتها لطفل مصمم
حساء أو البيض المقدمة,
فأجاب الطفل:
الأم ، أنا ... سارعت جميع.

ولكن إذا كنت تصر
في أي من الثلاثة تختار,
الصعوبة فضفاضة,
لرؤيتها في اللحظة التي تذهب فيها.
آمل أنك لا تملكني
بواسطة وقح ، نعم أن أقول
أستعد للوفاء,
الحقيقة بدون ذريعة ؛
ماذا تقول الوصايا
الثامن ، لا تكذب.

لن يكون من خياري
المرأة ... لأنه ، وأنا أعلم
ما هي هكذا ... ماذا ...
الرجال ... ولكن ، chitón!,
لدي تبجيل.
وبالنسبة لي لا ينبغي أن يعرفوا
أن تفقد أفضل
الشيطان لتوظيف فضلته,
أخذ بعيدا الأطفال والصحة
وتركته المرأة.

الحلم ، أنا فقط أريد أن
الدقيق لشخصيتي,
لأنه في بعض الأحيان يتركها
عندما كنت في أمس الحاجة إليها.
الشيء هو ، لا أستطيع أن أرى,
على أي حال ، شكوى,
لبرغوث يتركني.
يذهب بعيدا ولماذا لا أعرف ؛
وهذا يجعلني غاضبًا جدًا ،
لدي بين الحاجبين بلدي.

يا المال دون ثانية,
ربيع مثل هذه بورتنتو
ما وضعت في الحركة
هذا الجهاز من العالم!
لأنك تبحر في أعماق البحار
على عصا البحار.
بالنسبة لك المحارب الشجاع
ابحث عن الخطر الأكبر ...
حسنا ، على الرغم من فوينمايور,
انا افضل لك المال.

مراجع

1. Matus، D. (s / f). أمثلة الكلاسيكية الأدبية. في القلم والوسادة. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2017 ، من موقع penandthepad.com.
2. أمثلة الكلاسيكية الأدبية. (ق / و). سياتل بي. التعليم. تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2017 ، من education.seattlepi.com
3. Greenhalgh، M. (1978). التقليد الكلاسيكي في الفن ، تم استرجاعه في 20 أكتوبر 2017 ، من موقع rubens.anu.edu.au.
4. كنائس المنزل ، J. (1820). قصائد بعد وفاته ، المجلد 1. برشلونة: سيرا ذ مارت.
5. De Lama، V. (1993). مختارات شعر الحب الأسباني وأمريكا اللاتينية. مدريد: EDAF.
6. Meléndez Valdés، J. (2011). خوان ميلينديز فالديس للأطفال والشباب (طبعة من إعداد S. Arlandis). مدريد: Ediciones de la Torre.
7. دي بيرسيو وآخرون. (2015). مائة قصائد كلاسيكية من الأدب الإسباني. مدريد: حلول باراديماج.
8. من Samaniego ، F. M. (2011). عدة قصائد. فالنسيا: افتتاحية NoBooks.