Cizañoso المعنى ، الأصل ، أمثلة للاستخدام

Cizañoso هو الابتذال لـ "cizañero" ، كونه هذا التعبير ، أيضًا ، أحد أكثر العبارات استخدامًا باللغة الإسبانية. وبالمثل ، يرتبط بكلمة "tares" ، التي تشير ، بشكل عام ، إلى فعل الإيذاء أو الاستفزاز.

بمعنى واسع ، السيانيرو هو الشخص الذي يسعى إلى خلق الفتنة والانزعاج في شخص أو أشخاص ، لمجرد التمتع أو لتحقيق هدف معين.

ومع ذلك ، ومع مراعاة ما سبق ، فإن "cizañoso" هو نتيجة الابتذال ، وهو مصطلح يشير إلى سلسلة التعبيرات اللغوية الشائعة الاستخدام والتي لا يتم الاعتراف بها بالضرورة في المؤسسات الرسمية للغة.

من ناحية أخرى ، في السياق الحالي ، تم تقديم أشكال مختلفة من الكلمة ، مثل "sisañero" ، والتي أصبحت العنصر الرئيسي في إعداد الميمات والسخرات مع مسحة الساخرة ، على الرغم من بعض مستخدمي الإنترنت إنهم يعتبرون خطأ إملائيًا خطيرًا.

مؤشر

• 1 معنى
  • 1.1 "Cizasoño" والشذوذ في الإسبانية
• 2 الأصل
• 3 أمثلة للاستخدام
  • 3.1 الكلمات والتعبيرات المرتبطة بها
• 4 المراجع

معنى

كما ذكر أعلاه ، يشير مصطلح "cizañoso" إلى ذلك الشخص الذي يتمتع بقدرة خاصة على التسبب في الفتنة أو الانتفاضة أو السخط في شخص أو عدة أشخاص..

هذا ، بدوره ، يتغذى أيضًا على أفعال غير شريفة وغير ودية ، مما يؤدي إلى نزاعات ، احتكاك وابتعاد.

أيضًا ، وفقًا لأصل الكلمة ، يمكننا أن نعتبر أن هذا التعبير يأتي من اتحاد كلمتين:

-"Cizaña": اسم يشير إلى نبات من عائلة Gramineae ، في شكل قصب ، حيث تشكل أزهاره ومساميره خطرة على زراعة القمح بسبب خصائصه الطفيلية. هذا هو السبب في أنهم يخضعون للسيطرة على نموهم بسبب الأضرار التي تسببها.

نتيجة لهذا ، بدأ المصنع في الارتباط كوسيلة لتصنيف فعل شيء يضر بشخص ما أو شيء ما ، كما أنه نوع من الشكل السلبي ، أمام "الحبوب" ، أي الخير.

-واللاحقة "-ero" ، التي يرتبط معناها الجودة الأخلاقية للفرد.

"Cizasoño" و الابتذال في الإسبانية

في اللغة الإسبانية ، هناك شكل مبتذلة ، تعبير أصبح شائع الاستخدام ولكنه يعمل كبديل للكلمة الصحيحة ، وبالتالي وفقًا لبعض المؤلفين والخبراء في اللغة ، تلك المصطلحات التي تم بحثها في هذه الفئة ، وليس هم نموذجي للغة المثقفة.

أيضًا ، لا يتم العثور على البحث عن معنى نفسه في القواميس أو وسائل الإعلام الرسمية للغة ، لذلك يجب علينا اللجوء إلى أنواع أخرى من التعاريف من مصادر غير رسمية.

تجدر الإشارة إلى أن الابتذال ليس مجرد تعبير يدل على الجهل ، لأنه قد يخضع لمصطلح نموذجي للمنطقة. حتى في بعض الحالات ، هناك شروط مقبولة رسميًا.

من الخصائص المهمة الأخرى للسطوح ، أنه مع مرور الوقت يمكن أن يحدث أن تكون الخطابات الرسمية بفضل حقيقة أن الكلمة الصحيحة قد سقطت قيد الاستخدام. في النهاية ، كل هذا يشير إلى مستوى التنوع والثراء الموجود في لغتنا.

يحدث الشيء نفسه مع "cizañoso". الكلمة الصحيحة هي "cizañero" ، والسبب في التعرف على حالتها المبتذلة له ، على الرغم من أن استخدامها ذو طابع أكثر أو أقل شعبية.

أمثلة على الابتذال

بعض المبتذلة التي يمكن العثور عليها هي:

-المشي ، بدلا من أين.

-الذعر ، بدلا من آلهة.

-مذبحة ، بدلاً من مجزرة.

-ثم ، بدلا من ذلك الحين.

-لدينا ، بدلا من.

-معاينة ، بدلا من التنبؤ.

-Efisema ، بدلا من انتفاخ الرئة.

-البغيض ، بدلا من الملل.

-بذريعة ، بدلا من منخفضة ، لذلك ، تحت ذريعة.

-أمامي ، بدلاً من أمامي.

-انه لعن ، بدلا من أن يكون لعن.

-نا ، بدلاً من أي شيء آخر.

على الرغم من وجود المزيد من حالات الابتذال ، إلا أن بعض الاستخدامات الأكثر شيوعًا تظهر. كما تجدر الإشارة إلى أن بعض الهيئات اللغوية تشير إلى أن العديد من هذه الكلمات ، وكذلك وجودها في الكلام ، هو دليل على التطور المستمر للغة.

مصدر

على الرغم من كونه تعبيرًا شائعًا ومستخدمًا على نطاق واسع ، إلا أنه لا توجد لحظة محددة لمصدره ، على الرغم من أنه يُعتقد أنه ظهر كأنه تعبير في بعض مناطق إسبانيا ، وخاصة في مناطق مثل Tabar و Pamplona و Tierra Estella.

ومع ذلك ، يقول بعض مستخدمي الإنترنت أنه بدأ استخدامه في المكسيك ، ثم امتد إلى بقية أمريكا اللاتينية.

في هذه المرحلة ، تجدر الإشارة إلى أنه لم يتم تقديم هذا النوع من "cizañero" فحسب ، بل نشأ آخرون أيضًا ، لكنهم مرتبطون أكثر بالطريقة التي تمت كتابتها بها.

وأبرزها "cisañero" و "sisañero" ، والأخيرة على وجه الخصوص ، أصبحت شعبية في تطوير الميمات ، وتسعى إلى النشر السريع لهذه الكلمة.

أمثلة على الاستخدام

-"هذه الرحلة هي cizañosa. دائما الاستفادة من التحدث سيئة عن الجار ".

-"إلى cizañosos هناك القضاء عليهم في وقت واحد".

-"شخص عرق النسا يبحث دائما عن المشاكل".

-"لا تتورط في هذا الصراع ، من الأفضل ألا تتصرف كسيانيد".

-"علينا أن نواجه cizañosos".

-"لقد أصبح هذا الرجل سينازوسو وجبان".

-"يجب علينا مقاضاة السانيروس والافتراءات والإهانات".

-"كون cizañoso لا يترك أي شيء جيد".

-"لا تكن سيزانو ، هومبر".

-"لا تأكل من cizañosos".

الكلمات والتعبيرات المرتبطة بها

هناك سلسلة من التعبيرات والعبارات التي ترتبط أيضًا بهذه الكلمة ، والتي تعمل كمرادفات:

-"Chicharrón": هو الشخص الذي يحرض على الفتنة والعداء بين الناس ، ويعرف أيضًا باسم quemasangres. مثال على استخدامه: "لقد كان طقطقة وأخرجه من الطريق".

-"Mesturero": يشير إلى الشخص الذي يكشف عن سر عُهد إليه. من المقبول أيضًا "misturero" ، على الرغم من أن الكلمة قيد الاستخدام بالفعل.

-"Chismoso" ، تعبير شائع وشعبية للغاية في كولومبيا وفنزويلا.

-"عداد / زرع الحشائش": هو الإجراء الذي يقوم به الشخص بعرقلة العلاقة ، من خلال التعليقات والإجراءات الأخرى التي يمكن اعتبارها بغيضة. كما هو مبين أعلاه ، فإنه يشير إلى القطران ، وهو نبات طفيلي ينمو بجوار القمح ، وإذا لم يتم التحكم فيه ، يمكن أن يكون ضارًا.

مراجع

1. Cizañero. (بدون تاريخ). في التعريف تم الاسترجاع: 31 مايو ، 2018. في التعريف ، a definiciona.com.
2. Cizañero. (بدون تاريخ). في القاموس الحر. تم الاسترجاع: 31 مايو 2018. في The Free Dictionary of es.thefreedictionary.com.
3. سيزانيرو / سيزانوسو / تزرع القطر. (2006). في WordReference. تم الاسترجاع: 31 مايو ، 2018. في WordReference من forum.wordreference.com.
4. Cizañosa. (بدون تاريخ). في القاموس الحر. تم الاسترجاع: 31 مايو 2018. في القاموس الحر لـ dev.diccionariolibre.com.
5. تعريف سيزانيرو. (بدون تاريخ). في كلمة البحث. تم الاسترجاع: 31 مايو ، 2018. في بحث Word of buscapalabra.com.
6. أكمل ، سيندي. تعرف على الأصل الغريب لبعض التعبيرات الشائعة. (بدون تاريخ). في فوس ديل. تم الاسترجاع: 31 مايو ، 2018. في Vos Dale de vodale.com.ni
7. معنى سيزانوسو. (بدون تاريخ). في القاموس المفتوح والتعاوني. تم الاسترجاع: 31 مايو ، 2018. في القاموس المفتوح والتعاوني من importantadode.org.
8. Vulgarismo. (بدون تاريخ). في ويكيلينجوا الإسبانية. تم الاسترجاع: 31 مايو 2018. في Wikilengua of wikilengua.org الإسبانية.
9. Vulgarismo. (بدون تاريخ). في الإسبانية ويكيبيديا. تم الاسترجاع: 31 مايو ، 2018. في ويكيبيديا الإسبانية من esacademic.com.