ما هي عائلة المعجم من صرخة؟

ال عائلة معجمية كلمة البكاء يتكون من كلمات مثل الأنين والبكاء والدموع وغيرها. الأسرة المعجمية هي مجموعة من الأصوات تشترك في نفس المعجم. لذلك ، فهي مرتبطة بألفاظ معنوية ودلالية.

المعجم هو الوحدة الأساسية للمعجم ، أو قائمة الكلمات بلغة ما. ومن المعروف أيضا باسم وحدة المعجمية ، عنصر المعجمية أو الكلمة المعجمية.

بشكل عام ، لتكوين عائلات لغوية تضاف عناصر قبل أو بعد القاعدة. في الحالة الخاصة لعائلة البكاء المعجزة ، القاعدة هي "البكاء".

بإضافة هذه العناصر يتم اشتقاق كلمات مختلفة. تُعرف آليات تكوين الكلمات هذه بالإجراءات المورفولوجية.

عائلة معجمية "صرخة"

يشير قاموس الأكاديمية الملكية الإسبانية (RAE) إلى أن البكاء يعني plorāre, وهو ما يعني في اللاتينية البكاء.

كما يمكنك أن تلاحظ ، بداية -pl تحور ل-. بهذا المعنى ، في قصيدة El Cid campeador لوحظ أن أصوات النجوم واللورار تستخدم بالتناوب. لاحظ هذا التناوب في المقاطع التالية:

... من تلك العيون lorando قوية جدا البطن
tornava la cabeça e estava los catando ...
... Exien لرؤية mugieres ه الذكور,
بورغيسيس و بورغيسيس ل finiestras هي,
صب العينين الكثير من الألم ...  

من ناحية أخرى, plorāre وشكله الحديث ، البكاء ، ولدت مجموعة من الكلمات ذات الاستخدام المشترك. الأصوات التي تنتمي إلى عائلة معجمية من البكاء هي: 

- الأفعال

Conllorar

مرافقة آخر في البكاء أو في الألم. يمكن أن يعني أيضًا الارتباط بشعور من المحنة.

ندب

عمل ذرف الدموع.

تذمر

البكاء دون الكثير من القوة ودون سبب واضح.

- الأسماء

Llorada

دموع الدموع.

Lloradera

البكاء المستمر والمفرط.

باك

يقال عن الشخص الذي يبكي.

Lloraduelos

الشخص الذي قدم للحزن والندم على حوادثهم.

llorera

أبكي قوي ومستمر.

المتذمر

الشخص الذي يبكي كثيرا ولأي سبب.

lloricón

على غرار يوريكا.

الأنين

العمل وتأثير الأنين,

أنا أبكي

عمل البكاء.

طفل بكاء

الانتماء أو المتعلقة بالبكاء.

Llorona

أنوثة من البكاء ، شخصية أسطورة أمريكا اللاتينية (La Llorona).

- الصفات

مدمع

إظهار علامات البكاء.

خصائص عائلة المعجم من "الحزن"

تشمل الأسرة المعجمية جميع الكلمات التي تشكلت من خلال العمليات المورفولوجية المعروفة باسم الاشتقاق والتكوين والطفيل.

يتكون الاشتقاق من إضافة بادئات أو لاحقات إلى النموذج الأساسي لتكوين كلمات جديدة (الكذب: الكذب ، الرفض ، الكذب).

من جانبها ، فإن التكوين هو الإجراء الذي يتم من خلاله ضم جسميين أو أكثر لتكوين كلمات جديدة (open + cans = can openers).

أخيرًا ، تكون عملية التطفل هي مزيج من كلتا العمليتين (تجتمع + سنة + ero = عيد ميلاد.

في حالة البكاء ، تتشكل كل كلمات العائلة المعجمية تقريبًا من خلال آلية الاشتقاق.

الاستثناء هو conllorar الفعل والاسم lloraduelos ، التي تم تشكيلها عن طريق التكوين.

من ناحية أخرى ، يتم تكوين عائلة معجمية فقط من خلال الكلمات التي تنشأ عن طريق إضافة اللواحق المشتقة ، وهي تلك التي تشكل كلمات جديدة.

لا تؤخذ اللواحق الانعكاسية في الاعتبار ، أي تلك التي تُظهر الحوادث النحوية مثل الجنس والرقم.

ومع ذلك ، في حالة La Llorona المحددة ، يتم أخذ ذلك في الاعتبار نظرًا لأنه يشير إلى مفهوم يتم من خلاله تحديد كيان أنه بالنسبة للبعض حقيقي وغيره ، وهمي.

مراجع

1. سان ميغيل لوبو ، سي (2015). تعليم الكبار: مجال الاتصال الثاني. اللغة القشتالية والأدب. مدريد: Editex.
2. ساليسيو برافو ، س. (2015). اقترب من عائلة من الكلمات المتعلقة بالعمليات الصناعية في عصر النهضة. In C. Grande Lopez، L. Martín Aizpuru and S. Salicio Bravo (Coords.)، with a Young Letter: Advances in the Study of History and History of the Spanish Language، pp. 273-280. سالامانكا: إصدارات جامعة سالامانكا.
3. Nordquist، R. (2017، March 03). معجم (كلمات). في ThoughtCo. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر من thinkco.com.
4. Prunñosa Tomás، M. and Serra Alegre، E. (2005). أشكال اللغة. In A. López García، and B. Gallardo Paúls (editors)، Conocimiento y lenguaje، pp. 155-216. فالنسيا: جامعة فالنسيا.
5. الأكاديمية الملكية الإسبانية ورابطة أكاديميات اللغة الإسبانية (2014). حدادا. قاموس اللغة الإسبانية (الطبعة 23). مدريد: إسبانيا. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر من dle.rae.es.
6. سوكا ، ر. (2012). قصة رائعة من الكلمات. بوينس آيرس: محرر Interzone.
7. الأكاديمية الملكية الإسبانية ورابطة أكاديميات اللغة الإسبانية (2014). Conllorar. قاموس اللغة الإسبانية (الطبعة 23). مدريد: إسبانيا. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر من dle.rae.es.
8. بلانكو ، م. إسكوديرو ، ج. García، A. and Echazarreta، J. M. (2014). التدريب المهني الأساسي - التواصل والمجتمع I. مدريد: Editex.
9. إسكانديل فيدال ، م. (2011). ويلاحظ من معجم الدلالات. مدريد: التحرير UNED.