خوان بوسكان السيرة والأشغال

خوان بوسكان كان واحدا من أهم الشخصيات في عصر النهضة الإسبانية الشعر. كتب هذا الشاعر والمترجم الكاتالوني أول قصيدة من العصر الذهبي الإسباني تناولت موضوع الأساطير. بالإضافة إلى ذلك ، كان Boscán أول شخص في البلاد يقوم بتأليف آيات بطريقة غنائية Petrarca الإيطالية.

تضمن خلفاؤه في القرن السادس عشر بعضًا من أكثر العقول الغنائية اللامعة والأكثر إلهامًا في إسبانيا. يظهر فنه في إسبانيا بعد فترة من ركود الحروف الجميلة. خلال معظم تلك الفترة ، جعل تزايد البهاء والشكليات للمحكمة الشعر مصطنعا وغير مخلص.

بعد عدة أجيال من الشباب الإسباني الذين تلقوا تعليمهم في الجامعات الإيطالية ، بدأت عملية تحسين الثقافة. تلقى خوان بوسكان هذا التأثير وتوقعه في عمله. منذ بداية حياته الأدبية ، استلهم بوسكان من الشاعر الكاتالوني ، Auzasa Mark.

كما حصل على الكثير من الدعم من تلاميذه: دييغو هورتادو دي ميندوزا وجارسيلاسو دي لا فيغا. من خلال تقديم الآية endecasílabo (بنية إيطالية بحتة) ، أثرى خوان بوسكان الشعر الأسباني بمؤلفاته ، وبالتالي اكتسب ثراء الموضوعات الأدبية الإيطالية المدمجة في الشعر.

مؤشر

• 1 السيرة الذاتية
  • 1.1 الميلاد
  • 1.2 الحياة
  • 1.3 الموت
• 2 أعمال
  • 2.1 الشعر والسوناتات
  • 2.2 تحية لصديقه جارسيلاسو
  • 2.3 أعمال أخرى
• 3 المراجع

سيرة

الولادة

تاريخ ميلاد هذا الكاتالونية اللامع غير معروف بالضبط. ومع ذلك ، يتفق جميع المتخصصين الأدبيين أنه كان في وقت ما في أواخر القرن الخامس عشر ، بين عامي 1487 و 1492.

وُلد في برشلونة لعائلة نبيلة ، وكان أحد الأطفال الثلاثة لجوان فالنتي بوسكان ، مسؤول عام ؛ و الكمان المغير. أسماء الشقيقتين الأخريين كانت فيولانت وليونور.

حياة

لا توجد معلومات كثيرة عن الأيام الأولى من حياة بوسكان. من المعروف أنه تم تيتمه كأب في عام 1492. بالإضافة إلى ذلك ، من المعروف أنه في عام 1507 تم إرساله من قبل عائلته إلى محكمة الملك فرديناند الثاني الكاثوليكي لإكمال تعليمه.

بعد وفاة الملك ، صادف أن يكون خوان بوسكان في خدمة دوق ألفا ، حيث عمل مدرسًا لحفيده. في عام 1522 شارك مع الفنان غارسيلاسو أيضًا في المحاولة الفاشلة لتحرير جزيرة رودس من قوة الأتراك.

ثم ، في 1526 سافر إلى غرناطة لحضور حفل زفاف تشارلز الخامس مع إيزابيلا من البرتغال. عرفت هذه الرحلة مستقبله بأنه شاعر. هناك التقى أندريا نافاجيرو ، سفير البندقية ، الذي شجعه في حديث مع بوسكان على استخدام المقاييس الإيطالية في أعماله.

عند عودته ، واصل خدمة كارلوس الخامس. كان شاعرا في البلاط الإمبراطوري. استمر في العمل على عمله الشعري في إجراء التعديلات على النمط الإيطالي. خلال هذا الوقت كان لديه اتصال كبير مع غارسيلاسو دي لا فيغا.

في 7 أغسطس 1539 ، تعاقد مع عرائس دونا آنا غيرون. من بين اتحاد الزواج هذا ثلاث بنات: بياتريز وماريانا وفيولانت.

الموت

بعد زواجه ، قضى الشاعر خوان بوسكان بقية حياته متقاعدًا من الحياة السياسية ، على الرغم من ظهوره بشكل متقطع في المحكمة.

أشرف في بعض الأحيان على تعليم دوق ألفا الشاب. حدثت وفاة بوسكان في برشلونة حوالي عام 1542.

أعمال

كانت أهم ميزة لبوسكان في تجديد القياس الإسباني للشعر. ثورته وصلت أيضا إلى stanzaism. في هذا المجال كرس نفسه لإنشاء أوكتافات حقيقية ، سوناتات وثلاثية.

بالطريقة نفسها ، شعرت النثر بآثار إصلاحه. في هذا اعتمد أيضًا موضوعات الأدب الإيطالي ، والتي بقيت في المملكة الإسبانية حتى وصول الرومانسية.

تم نشر أشهر أعماله بعد وفاته من قبل أرملته آنا غيرون دي ريبوليدو حوالي عام 1543. ظهرت هذه الأعمال المنشورة تحت عنوان أعمال بوسكان وبعض من غارسيلاسو دي لا فيغا.

في العمل تظهر قصائد متعالين. واحدة من هذه بعنوان "البطل و Leandro" ، تعتبر أول قصيدة الأسطورية الإسبانية. في هذا واحد يروي قصة حب مأساوية.

من ناحية أخرى ، فإن قصيدته البارزة الأخرى بعنوان "Octava rima". في هذا العمل الغنائي تم تقديمه في إسبانيا المقطع المعروف بأوكتاف حقيقي.

قصائد و السوناتات

من مجموعته من القصائد والسوناتات ، يمكنك ذكر A la tristeza و El ruiseñor que lo los hijuelos و Qué cué و que que quereros (Song V).

بنفس الطريقة ، تشتمل هذه المجموعة على العناوين: Sonnets ، Love جيد في حد ذاته بشكل طبيعي و Loaded أذهب من كل مكان أذهب إليه.

وبالمثل ، تم استقبالهم بشكل جيد للغاية مثل الشخص المحزن الذي يحكم عليه بالإعدام ، مثله مثل الشخص الذي يحلم بالذوق ، والحلم اللطيف والحلو أن يكون منزعجًا ، وقد قضيت وقتًا رائعًا في شرور تالفة جدًا.

يغلق ببراعة كتابه من القصائد مع هكتار لدرجة أن حزنتي تدوم ، لم أكن أبدًا من الحب سعيدًا ، من يقول أن الغياب يسبب النسيان ، إذا كان قلب الحبيب الحقيقي وأنا أحب ذلك الذي يعيش في الصحراء.

تحية لصديقه جارسيلاسو

على الرغم من أنه أظهر دائمًا حساسية شديدة عند التأليف ، إلا أن موت صديقه الحميم أطلق العنان له مشاعر أكثر كثافة.

تنعكس هذه في العمل الذي حمله Garcilaso ، والذي تتطلع دائمًا إلى تحقيقه CXXIX جيدًا أو جيدًا ، مكتوبًا على شرفه:

"غارسيلاسو ، كنت دائما تطمح إلى الخير

ودائما مع هذه القوة التي اتبعته,

أن بضع خطوات من بعده ركضت,

في كل شيء تماما وصلت إليه,

قل لي: لماذا لم تأخذني بعدك

عندما تركت من هذه الأرض المميتة?,

لماذا ، عندما تسلق إلى الأعلى الذي صعدت,

هنا في هذا الأساس تركتني?

حسنًا ، أعتقد ذلك ، إذا أمكنك ذلك

لتغيير شيء ما هو المطلوب,

في مثل هذه الحالة لن تنسى:

ماذا أو تود أن تشرفني بجانبك

أو على الأقل قلت وداعًا لي ؛

أو ، إذا لم يكن الأمر كذلك ، فسوف تعود لي ".

اعمال اخرى

في هذا النوع من الترجمات كان لخوان بوسكان أيضًا أداء متميز. عمله يتذكر كاتب البلاط بالتاسار كاستيجليون. كما برع في هذا النوع من الرماية مع عمله Epistle إلى Don Diego Hurtado de Mendoza.

مراجع

1. بارتليبي. (ق / و). خوان بوسكان (توفي ١٥٤٢). مقدمة نقدية وسيرة ذاتية. مأخوذة من bartleby.com.
2. السيرة الذاتية (ق / و). سيرة خوان بوسكان الموغافر. مأخوذة من thebiography.us.
3. سيرة وحياة. (ق / و). خوان بوسكان. مأخوذة من biografiasyvidas.com.
4. فلاديميروفا ، ف. (ق / و). خوان بوسكان الموغيفر. الموضوعات الأبدية للنهضة. مأخوذة من bomondinvest.com.
5. من المصدر ، م (2015 ، 18 أغسطس). خوان بوسكان ، بطل الأدب الإسباني. مأخوذة من abc.es.l
6. فيلوريا ، خامسا (2014 ، 14 مارس). Sonnet CXXIX. Boscan. مأخوذة من lenguayliteratura.org