الخصائص العشرة لـ Costumbrismo الأكثر تمثيلا
ال السمة الرئيسية لل costumbrismo, الحركة الفنية وخاصة في المجال الأدبي ، هي أنها أبرزت الأنشطة وأشكال الحياة المعتادة في ذلك الوقت بشكل بسيط ، أصلي وغير متأثر ، معبراً عن العادات المحلية أو الإقليمية كما كانوا وفخورون بها.
تطورت من ثلاثينيات القرن التاسع عشر ، تعايشت مع اتجاهات فنية أخرى في ذلك الوقت مثل الرومانسية والواقعية ، التي كانت تتغذى وتتميز في الوقت نفسه.
تم تطوير costumbrismo في منتصف فترة من التعديلات السياسية والاجتماعية الهامة ، بالإضافة إلى انفجار الثورة الصناعية ، والتي جلبت تغييرات غير متوقعة ونهائية في المجتمعات.
في أمريكا اللاتينية ، من ناحية أخرى ، عاشت حياة الروح المستقلة والمعادية للاستعمار.
إنها أيضًا لحظة تقدم كبير في التواصل ، مع ظهور الصحيفة ، على سبيل المثال ، التي فتحت القراءة أمام الجماهير وسمحت لها بالوصول إلى القصص والقصص بشكل أسهل وأسرع.
وبهذه الطريقة ، عملت costumbrismo على جلب الطبقات المختلفة من المجتمع - ليس فقط القراءة والكتابة والأرستقراطية - إلى القراءة ، ولهذا كان عليها أن تلجأ إلى أساليب ومواضيع بسيطة يمكن أن يشعروا أنها انعكست ، أو ارتكبت.
خدم costumbrismo أيضا إلى ترك صورة تاريخية واضحة للشخصيات والحرف والأفكار والعادات في المجتمع في ذلك الوقت.
في نهاية القرن التاسع عشر ، كان costumbrismo يختفي ، تاركا وراءه إرثا ثقافيا غنيا.
الخصائص الرئيسية للأزياء الأدبية
1- لغة مباشرة وصفية وشاملة
تم تخصيص أدب الأخلاق لوصف بالتفصيل الأنشطة والحياة اليومية للمكان واللحظة التاريخية.
لم يكن الأمر يتعلق بعمل استعارات أو وضع القارئ على التفكير بمعاني غامضة أو بعيدة المنال ، بل على العكس من ذلك ، تقديم قراءة ملموسة ومباشرة وممتعة وسهلة يمكن أن يفهمها الجميع.
لم تكن القصص اليومية وقريبة من القارئ فقط ، بل كانت مكتوبة أيضًا بوضوح وبدون تحويلات ، وإقامة حوارات وإنشاء شخصيات موثوقة ومألوفة ومعروفة مع مواقف متماسكة ومشتركة - مقبولة - في منطقة مشتركة بين الكاتب و القراء الخاص بك.
2. تسليط الضوء على الخلابة
في costumbrismo ، كان دائما جزء من العامية والخلابة والمألوفة من التاريخ وأكد وسادت.
كان هدفها هو تقييم الممارسات والعادات المحلية والتعابير والأقوال ، اللغة الأكثر حميمية وغير رسمية.
وبهذه الطريقة ، كانت costumbrismo أداة مفيدة للغاية لترك شهادة تاريخية وصادقة عن طريقة الحياة والمعتقدات والعادات في وقت مهم للغاية ، وخاصة في أمريكا ، للتغييرات الثقافية والاجتماعية والسياسية التي حدثت في تلك اللحظة.
3- اللغة الساخرة والسخرية
وفقًا لما تم وصفه في النقطتين الأوليين ، استخدم costumbrismo لغة عامية ويسهل حملها لرسالتك.
وليس هناك ما هو أسهل في تلقي ومعالجة وقبول من رسالة وضعت مع لغة تشمل الفكاهة ، احتفالي وسخرية.
هذا سمح للقارئ بالمشاركة في القصة ، للمشاركة - سواء مع أو ضد الرسالة - والتصرف وفقًا لذلك.
4- النية التربوية والأخلاقية
ليس من السذاجة ، أن أدب الأخلاق سعى إلى أن يكون بمثابة دليل لتحديد وإنشاء الصحيحين والمقبولين أخلاقيا وما ينبغي أن تكون طرق التفكير الجديدة.
من الضروري مراعاة عملية الاستقلال التي مرت من خلالها العديد من دول أمريكا اللاتينية ، ومعها السلطات الجديدة والممتلكات الجديدة والقوانين الجديدة.
تم تحقيق ذلك من خلال استخدام السخرية والفكاهة ، كآليات لتحقيق فهم سريع وتحديد واضح لهذه الأهداف.
5- سمح بتطور الصحافة والمسرح
اكتسبت الصحافة قوة في هذا الوقت مع ظهور الصحافة الدورية التي أتاحت الوصول إلى المعلومات للناس.
كما كان للمسرح أهمية في هذا الوقت ، لكنه كان مسرحًا يختلف تمامًا عن المسرح الموجود بالفعل ، سواء في محتواه أو في الجمهور الذي تم توجيهه إليه. يمكن القول أن costumbrismo سمحت بإضفاء الطابع الديمقراطي على هذه الفنون.
6. نقد وإدانة الممارسات
لم تكن النغمة الساخرة والسخرية تخدم الجمهور وتسلية الجمهور فحسب ، بل كانت أيضًا تنتقد الممارسات القديمة وتُشيط بها وتدينها..
كان المقصود منه أن يمقت أو يشوه المؤسسات أو الشخصيات أو المواقف ، وبهذه الطريقة ، يعزز المبادئ الجديدة ويؤكد روح الاستقلال.
لقد كان أدبًا سياسيًا ، ملتزمًا بالمُثُل والمنتقدين الجدد للرذائل الاجتماعية في ذلك الوقت.
7- وجود الراوي
كجزء من الخصائص الاستطرادية لـ costumbrismo ، يظهر راوي كلي العلم ، والذي يختبئ في معظم الحالات تحت اسم مزيف أو اسم مستعار ، والذي يشعر القارئ بتحديد هويته وحتى أنه متواطئ قليلاً في القصة.
8- الحكاية والتفكير
يتمثل الجانب البنيوي الآخر في أدب الأدب في أنه يبدأ عادةً بحكاية قد تكون حقيقية أو وهمية ، ولكنها على أي حال تمثل حدثًا ممكنًا في الواقع المحلي ، وتتوج بتأمل أخلاقي أو أخلاقي يعبر عن نية رسالة المؤلف.
9- ادعاء إعطاء صورة حقيقية للواقع
في محاولة للابتعاد عن الرومانسية السابقة والتظاهر بإعطاء نسخة حقيقية من الأشياء التي شوهدت "من الداخل" ، تحمل costumbrismo مسؤولية كتابة نسخة أكثر أصالة من تلك المتعلقة بالأجانب (المستعمرين) ورؤيتهم الأجنبية الحتمية للأشياء.
بهذه الطريقة ، يفترض كاتب costumbrista "ملاحظة موضوعية للواقع" تسمح له حتى بانتقاد جوانبها السلبية.
10. النية للحفاظ على التلف
في أوقات التغيرات الاجتماعية والسياسية الكثيرة ، في كل من إسبانيا وأمريكا ، كان من الضروري ترك شهادة مكتوبة تحافظ على عادات ومعتقدات وممارسات عصر بدا أنه ضائع إلى الأبد - في حالة إسبانيا - أو أنه يتغير بسرعة كبيرة - في حالة أمريكا-.
كان من الضروري إذن كتابة الكثير عن هذا اليوم سريع الزوال الذي حاول كلاهما الحفاظ عليه أو تذكره أو ترتيبه.
مراجع
- خوستو فرنانديز لوبيز. Costumbrismo في القرن 19th. تم الاسترجاع من hispanoteca.eu.
- Costumbrismo: مقالات مخصصة أو الصور. تعافى من liduvina-carrera.blogspot.com.ar.
- الأدب الشامل من القرن السابع عشر إلى القرن التاسع عشر. الواقعية و costumbrismo أمريكا اللاتينية. تعافى من juanpablocca.blogspot.com.ar.
- Costumbrismo ، الخصائص والممثلين. تعافى من literaturauniversal.carpetapedagogica.com.
- Costumbrismo. تم الاسترجاع من lengualiteraturav.galeon.com.