شارك:
150 جمل باللغة اللاتينية ومعناها
أترك قائمة جمل لاتينية ومعناها ، للشخصيات التاريخية والدينية مثل سينيكا ، شيشرون ، يسوع المسيح ، القديس أوغسطين ، هوراس ، يوليوس قيصر ، جوفينال ، ديكارت وغيرها الكثير.
يمكن استخدام اللاتينية اليوم لدراسة التاريخ ، وهي أيضًا اللغة الرسمية للكنيسة الكاثوليكية والفاتيكان. من ناحية أخرى ، فإن التسميات من العديد من الأنواع في اللاتينية.
قائمة مع التعبيرات والأمثال باللغة اللاتينية
-Ama et quid تجاه fac.- الحب وتفعل ما تريد. - سان أغستين.
-Bene qui latuit ، bene vixit.- هو الذي يعيش بشكل جيد ، يعيش دون أن يلاحظه أحد - Ovidio.
-Ducunt volentem fata، nolentem trahunt.- يوجه مصير أولئك الذين هم على استعداد وسحب أولئك الذين ليسوا على استعداد. - لوسيوس آنيوس سينيكا.
-Aut viam inveniam aut faciam.- سأجد طريقة أو سأفعل ذلك بنفسي. حنبعل.
-Flectere si nequeo superos ، acheronta movebo.- إذا لم أستطع تحريك السماء ، فعندئذ سأرفع الجحيم.
-السيرة الذاتية التاريخ.- التاريخ هو معلم الحياة. شيشرون.
-Quam bene liverere، non quam diu.- ما يهم هو كيف تعيش بشكل جيد ، وليس إلى متى. سينيكا.
-Qui totum vult totum perdit.- من يريد كل شيء يفقد كل شيء.-سينيكا.
-Non est ad astra mollis e terris via.- لا توجد طريقة سهلة للوصول إلى النجوم من الأرض. -سينيكا.
-Pulvis et umbra sumus.- نحن الغبار والظل. هوراسيو.
-غير nobis solum nati sumus.- لم نولد فقط لأنفسنا. ماركو توليو شيشرون.
-فاس est ab hoste doceri.- ينبغي للمرء أن يتعلم من الأعداء.
-امنية mutantur ، nihil interit.- كل شيء يتغير ، لا شيء يموت.
-Saepe يخلق رخوة aspera الورود السبانخ.- في بعض الأحيان ، تنتج أشواك الشوك أنعم الزهور.
-أكويلا مسكيت غير مسكون. - النسر لا يصطاد الذباب. - المثل اللاتيني.
-القسمة وآخرون.- فرق تسد.
-Potius sero quam nunquam.- متأخرا أفضل من ألا تأتي أبدا - تيتو ليفيو.
-Possunt quia posse videntur.- يمكنهم ذلك ، لأنهم يؤمنون بالسلطة.
-Nihil eripit ثروة nisi quod dedit.- الثروة لا تنتزع ولكن ما أعطته .- Publilio Siro.
-العمل omnia vincit improbus.- العمل المستمر يتغلب على جميع الصعوبات.
-مانوم مانوم لافات.- يد واحدة تغسل الآخر.
-medice ، علاج لك ipsum!- الطبيب: شفاء نفسك! يسوع الناصري.
-Memento homo quia pulvis es et in pulverem reverteris.- تذكر الرجل ، أي غبار أنت وإلى الغبار سوف تعود ". - سفر التكوين 3،19.
-تذكار موري.- تذكر أنك بشري. - مثل روماني.
-الرجل السليم في corpore sano.- العقل السليم في الجسم السليم .- Juvenal.
-فصيلة المليشيات.- الحب هو نوع من الحرب.
-non facit ebrietas vitia، sed protrahit.- السكر لا يخلق الرذائل ، فقط يضعهم في الأدلة.
-Carmina coelo possed deducere lunam.- يمكن للكلمات السحرية إحضار القمر من السماء إلى الأرض. - Publio Virgilio Marón.
-الأمثل شهرة بهار سيبي.- الجوع هو أفضل بهار.
-Experientia docet.- التجربة تعلمنا - تاسيتوس.
-Abeunt studia في الأعراف.- ما يجري مع الحماس يصبح العرف. - Publio Ovidio Nasón.
-Gaudeamus igitur iuvenes sumum dum.- دعونا نستمتع بها بينما لا نزال صغارًا. - الآية الأولى من ترنيمة الطالب Gaudeamus igitur.
-Gutta cavat lapidem، non vi، sed saepe cadendo. -الحفرة تسقط في الحجر ليس لقوتها بل لسقوطها الثابت - Ovidio.
-Homines ، دوم dunt دينت.- يتعلم الرجال بينما يعلمون. - سينيكا.
-Homo homini lupus est.- الرجل ذئب للإنسان.
-اكتا فابولا.- انتهت القصة. - آخر كلمات سيزار أوغستو.
-vivere صادق ، naeminem laedere et jus sum cuique tribuere.- العيش بصدق ، وعدم الإضرار بالآخر وإعطاء كل واحد ما يستحقه. -Ulpiano.
-الإعلان أسترا في aspera.- إلى النجوم على طول الطريق الصعب. - شعار المركبة الفضائية أبولو.
-يتقدم في تيرا سايدا فيزا. - الأقدام في الأرض ، النظرة في السماء. - شعار جامعة توكومان الوطنية ، الأرجنتين.
-كارب ديم.- الاستفادة من هذه اللحظة. - هوراسيو.
-Nemo patriam quia magna est amat، sed quia sua. - لا أحد يحب بلده لأنه رائع ، لكن لأنه هو سينيكا.
-Bis orat qui bene cantat. - الشخص الذي يغني جيدًا ، يصلي مرتين. - القديس أغسطينوس.
-قصب muto et aqua silente كهف الطيبي.- احذر من الكلب الذي لا ينبح ومع الماء الصامت - فرانسيسكو لويس موريرا.
-Cedant بندقية توجاي.- السماح للأسلحة الخضوع إلى toga.- شيشرون.
-و capillo usque إعلان ungues.- من الشعر إلى الأظافر (القدمين) .- بترونيو.
-سالوس الصليب.- الخلاص من قبل الصليب- مصطلح الكنسية.
-كوجيتو إرجو المبلغ.- أعتقد ، لذلك أنا موجود- ديكارت.
-نسخة ciborum ، subtilitas impeditur.- وجبات وفيرة مملة المخابرات. سينيكا.
-Facilius est غرامة facere quam diu.- من الأسهل فعل أشياء كثيرة بدلاً من القيام بها لفترة طويلة.
-دا mihi animas ، caetera tolle.- أعطني أرواح وأخذ الباقي - جماعة ساليسيان.
-Clavum مسمار expellere.- تتم إزالة الظفر بأظافر أخرى.
-ديو ريكس ، rege lex.- الله الملك ، ملك الملك الشريعة- شعار الملكية المطلقة.
-ماري ماري فرس إعلان.- من البحر إلى البحر. كندا شعار.
-كونيكتورالم ارتيم ايس ميديينام.- الطب هو فن الافتراض .- أوليو كورنيليو سيلسو.
-بنديكتوس كي فينيت في المرشح دوميني.- طوبى لمن يأتي باسم الرب. ليم الكنيسة الكاثوليكية.
-هل ديس.- أنا أعطيك أن تعطيني كود جستنيان الأول.
-Concordia parvae res crescunt، discord maximae dilabuntur.- من خلال الوفاق تنمو الأشياء الصغيرة ؛ من خلال الانقسام ، أعظم الأشياء تنهار.
-Bellaque matribus detestata.- الحرب ، مكروه من قبل الأمهات. - هوراسيو.
-منسا وآخرون ثورو.- الجدول والسرير - المصطلح القانوني.
-أب عالية cuncta.- من الأعلى - شعار عائلة Belloch.
-السابقين nihil nihil يصلح.- من لا شيء ، لا شيء يمكن أن يخرج.
-أب أوردين ليبرتاس.- التحرر من النظام - النسخة اللاتينية من الشعار الوطني لكولومبيا.
-Ab ovo usque ad mala.- من البيض إلى التفاح. - هوراسيو فلاكو الخامس.
-وآخرون لوكس في tenebris لوسيت.- والنور يضيء في الظلام - إنجيل القديس يوحنا.
-أب واحد disnes omnes.- من جانب واحد تتعلم معرفة الجميع.-Publio Virgilio Marón.
-أتوم فاتيس الأنا بيريا.- كن الوجهة حتى لو هلكت. - ساشا باسي.
-ابييت ، الزائد ، التهرب ، الثوران.- لقد رحل ، هرب ، هرب ، واختفى. - ماركو توليو شيشرو.
-Forsan et haec olim meminisse juvabit. -ربما ، في يوم من الأيام ، سيتم إحياء هذا الأمر بالذاكرة. فيرجيل ، الكوميديا الإلهية.
-A bove ante، ab asino retro، muliere undique caveto. - احذر من الثور في المقدمة ، والحمار في الظهر ، والمرأة من جميع الجوانب. - ماني موريرا.
-Ablata يسبب تأثير الصدى.- عند سحب السبب ، يختفي التأثير. - الحد الأقصى الطبي.
-مطلق توربس ديابولوس باريوم.- اذهب نجس الشيطان. التعويذي.
-Abyssus abyssum vocat في صوت.- وتدعو الهاوية الهاوية الأخرى- النسخه اللاتينية للانجيل ، مزامير 41 ، 8.
-وصول المرشحين.- اقترب من المرشحين. - العبارة الاحتفالية.
-Annuntio vobis gaudium magnum: habemus pontificem.- أعلن فرحًا كبيرًا لك: لدينا بابا. - عبارة الكنيسة الكاثوليكية.
-Habemus confitentem reum.- لدينا سجين اعترف. شيشرون.
-Acerba semper et mators mor eorum qui inmortale alant parant.- إن موت أولئك الذين يعدون شيئًا خالدًا دائمًا أمر صعب سابقًا لأوانه - بليني الأصغر ، غايوس بلينيوس كيسيليوس سيكوندوس.
-Homo sum: humani nihil a me alienum puto.- أنا رجل: ليس هناك أي إنسان غريب بالنسبة لي.
-التجاهل التشريعي neminem excusat.- الجهل بالقانون لا يعفي أحدا. البابا بونيفاس الثامن.
-الإعلان أوغستا لكل أنجوستا.- إلى المرتفعات على الطرق الضيقة. - شعار مدينة إرابواتو بالمكسيك.
-في دوبيو ، الموالية reo.- في حالة الشك ، لصالح المتهم .- مبدأ قانوني.
-saecula saeculorum.- لقرون من القرون. - القداس المسيحي.
-Adococ sumus قوية.- لدينا القدرة على إيذاء لوسيوس آنيوس سينيكا.
-العمل لوتيتيا نوسترا.- فرحتنا في العمل. - شعار النبالة لجامعة سانتياغو دي تشيلي.
-Lege ، lege ، lege ، الدعاء ، العمل والمخترعات.- قراءة ، قراءة ، قراءة ، نصلي ، العمل وسوف تجد.- موتوس ليبر ، لوحة الرابع عشر.
-Canis et coluber.- الكلب والأفعى .- ليما البابا ليو الثاني عشر.
-ني quaesiveris اضافية.- لا تحاول أن تبحث عن نفسك خارج نفسك.
-غير العافية للموت.- لن أموت على الإطلاق. هوراسيو.
-أودي وآخرون.- الكراهية والحب .- كاتولو.
-بلوم أوروم صالح.- الرصاص يصبح ذهب.
-أم بتوقيت شرق الولايات المتحدة مستحيل.- هذا صحيح لأنه مستحيل - ترتليان.
-امور vincit omnia.- الحب يقهر كل شيء.
-استرا الميل ، والعطش غير ملزم.- النجوم لا تميل ، فهي لا تربطنا.
-Audemus jura nostra defendere.- نجرؤ على الدفاع عن حقوقنا. - شعار ولاية ألاباما بالولايات المتحدة.
-Audere est facere.- الجرأة تفعل.
-Auribus teneo lupum.- أنا أمسك الذئب بالمثل القديم.
-Aut نائب الرئيس scuto aut في scuto. -مع درع أو بدون درع (فعل أو يموت ، لا تتراجع) - سعيد سبارتان.
-Aut neca aut necare.- قتل أو قتل.
-Bis dat qui cito dat.- الذي يعطي دون تردد يعطي مرتين.
-مكافأة malum superate.- تغلب على الشر مع الخير.
-Citius altius fortius.- أسرع وأعلى وأقوى - شعار الألعاب الأولمبية.
-Corruptissima إعادة publica plurimae leges.- عندما تكون الجمهورية في عصرها الأكثر فسادًا ، تكون القوانين أكثر عددًا.
-Creatio السابقين nihilo.- الخلق من لا شيء.-مفهوم الخلق في السياق اللاهوتي.
-Deus السابقين machina.- إله الآلة. مصطلح يعني أن الصراع قد تم حله بطريقة غير محتملة أو غير معقولة.
-القول المأثور.- ما يقال هو القيام به.
-Disce شبه semper victurus حياة شبه تحطم moriturus.- تعلم كما لو كنت تعيش إلى الأبد. عش كما لو كنت ستموت غدا.
-القرص المميز.- بينما نعلم ، نحن نتعلم.
-Docendo ديسكو ، وكتابة cogito.- عندما أدرس الآخرين ، أتعلم. عندما أكتب ، أعتقد.
-حلوة بيلوم الخبرة.- الحرب حلوة لأولئك الذين ليس لديهم خبرة.
-E pluribus unum.- من بين الكثير ، واحد - واحد من أول شعارات الولايات المتحدة.
-Fac fortia et patere.- اتخاذ إجراءات شجاعة وتحمل.
-الحصن ثروة adiuvat.- ثروة تفضل القوي.
-فورتيس في اردوا.- قوي في المحن.
-Hoc est bellum.- هذه هي الحرب.
-شرف البراعة.- التقدير هو مكافأة الفضيلة.
-Humilitas occidit superbiam.- التواضع ينتصر على الفخر.
-Igne natura renovatur integra.- من خلال النار ، تولد الطبيعة من جديد.
-Ignis aurum probat.- النار يضع الذهب على المحك.
-في umbra ، igitur ، pugnabimus.- ثم سنقاتل في الظل - سعيد المتقشف.
-Incept ne desistam.- هذا لا يكف عن هدفي.
-ذكاء pauca.- الذي يفهم لا يحتاج الكثير من الكلمات.
-Laborare pugnare parati sumus.- العمل أو القتال ، ونحن على استعداد.
-الساقين شرعية moribus vanae. - القوانين دون الأخلاق باطلة.
-Lex talionis.- قانون talionis (العين بالعين والعين للسن).
-Magna est vis consuetudinis.- العظمى هي قوة العادة.
-Memi acti الحكمة futuri.- ضع في اعتبارك ما حدث ، انتبه لما سيحدث.
-موريتوري salutant.- أولئك الذين هم على وشك الموت يحيونك. تحية الجنود الرومان إلى الإمبراطور.
-مولجير هيرم.- حلب عنزة الذكور (محاولة المستحيل).
-Nanos gigantum humeris insidentes.- أقزام يقفون على أكتاف العمالقة - شاع في خطابات إسحاق نيوتن: "إذا استطعت الوصول إلى هذا الحد ، فذلك لأنني وقفت على أكتاف العمالقة".
-لا شيء volentibus arduum.- لا شيء صعب بالنسبة لأولئك الذين لديهم الإرادة.
-غير دوكور ، دوكو.- أنا لست مرشد ، أنا مرشد.
-Non progredi est regredi.- لن تمضي قدما.
-غير الدراسية ، والسيرة الذاتية discimus.- نحن لا نتعلم من المدرسة بل من الحياة.
-غير مبلغ qualis eram.- أنا لست من النوع الذي اعتدت أن أكون فيه.
-Nulla tenaci invia est via.- عنيد ، لا يمكن عبور الطريق.
-Obliti privatorum ، نشر الإشراف.- ننسى المسائل الخاصة. قلق حول الشؤون العامة. - سعيد بالسياسة الرومانية.
-من أجل الجرس.- الاستعداد للحرب.
-Pecunia ، إذا uti scis ، ancilla est؛ نعم نيسيس ، دومينا.- إذا كنت تعرف كيفية استخدام المال ، فسيكون المال عبداً لك. إذا كنت لا تعرف ، فإن المال سيكون سيدك.
-مديح ut prosis ne ut imperes.- دليل لخدمة ، وليس لإرسال.
-Quis custodiet ipsos custodes?- من سيهتم بالحراس؟ - منسوب إلى أفلاطون.
-Requiescat في وتيرة.- قد يستريح في سلام (R. I. P.).
-السيانتيا لابوري.- المعرفة تأتي من خلال العمل الجاد.
-سيمبر فيديليس.- دائما المؤمنين.- شعار البحرية الأمريكية.
-سيمبر فورتيس.- قوي دائما.
-إذا كنت تستحق ، فاليو.- إذا كنت قويًا ، فأنا قوي.
-إذا تجاه تنظيم ضربات القلب ، للحصول على الجرس.- إذا كنت تريد السلام ، فاستعد للحرب.
-Tempus edax rerum.- الوقت يلتهم كل شيء.
-تيمبوس الهارب.- الوقت يطير.
-Veni vidi vici.- Vine, السادس ، الفتح جوليو سيزار.
-Vincit qui patitur.- الفتح الذي يتحمله.
-Vincit qui se vincit.- الفتح الذي يقهر نفسه.
-تذكارية حية leti.- نتذكر الموت.
-Nescire autem quid antequam natus acciderit، id est semper esse puerum.- أن نكون جاهلين بما حدث قبل ولادتنا هو أن نبقى طفلًا إلى الأبد.
-Vi veri universum vivus vici.- من خلال قوة الحقيقة ، أنا الذي يعيش ، لقد غزت الكون. - نسبت إلى يوهان فولفغانغ فون غوته.
-Ut haec ipsa qui non sentiat deorum vim habere is nihil omnino sensurus esse videatur.- إذا كان الرجل لا يستطيع أن يشعر بقوة الله عندما ينظر إلى النجوم ، فأنا أشك في أنه يمكن أن يشعر على الإطلاق..
-Haec ego non multis (scribo)، sed tibi: satis enim magnum alter alteri theatrum sumus.- أنا أكتب هذا ليس للكثيرين ولكن لك. بالتأكيد ، نحن جمهور كاف للآخر. - Epicurus.