أفضل 67 اقتباسات من مائة عام من العزلة

أترك لك الأفضل مقتطفات من مائة عام من العزلة (بترتيب الظهور) ، رواية نشرها عام 1967 الكاتب الكولومبي غابرييل غارسيا ماركيز ، الحائز على جائزة نوبل في الأدب لعام 1982.

انها واحدة من أكثر الأعمال تمثيلا للواقعية السحرية. بعد نشره ، تُرجم إلى أكثر من 37 لغة وباع أكثر من 37 مليون نسخة.

قد تكون مهتمًا أيضًا بهذه العبارات التي قام بها Gabriel García Márquez أو كتّاب الكتاب المشهورين.

1-كان العالم حديثًا للغاية ، حيث كانت هناك أشياء كثيرة تفتقر إلى اسم ، ولذكرها ، كان عليك الإشارة إليها بإصبعك.

2 - ثبت أن الشيطان له خصائص كبريتية ، وهذا ليس أكثر من مجرد سليمان.

3-الشيء الأساسي هو عدم فقدان الاتجاه. وعلمًا دائمًا بالبوصلة ، واصل توجيه رجاله إلى الشمال غير المرئي ، حتى تمكنوا من مغادرة المنطقة الساحرة.

4 - ما زلنا لا نموت. واحد ليس من أي مكان طالما أنه ليس لديه شخص ميت تحت الأرض.

5 - كانت ليلة سعيدة في يونيو / حزيران ، باردة ومليئة بالقمر ، وكانت مستيقظة ومتجمعة في السرير حتى طلوع الفجر ، غير مبال بالرياح التي مرت بغرفة النوم ، محملة بدموع أقارب برودينسيو أغيلار.

6 - سأل عن المدينة التي كانت فيها ، وأجابوا عليه باسم لم يسمع به من قبل ، وليس له معنى ، ولكن كان لديه صدى خارق في الحلم: ماكوندو.

7 - وعد بمتابعتها حتى نهاية العالم ، ولكن في وقت لاحق ، عندما أصلح شؤونه ، وكانت قد سئمت من انتظاره ، ودائما ما تعرفه على رجال طويل القامة وقصير ، أشقر ومظلم ...

8-كان من بين الحشود التي شهدت مشهدًا حزينًا للرجل الذي أصبح أفعى بسبب عصيان والديه.

9- مفتونًا بحقيقة فورية كانت آنذاك أكثر من رائعة من عالم خياله الواسع ، فقد كل الاهتمام في مختبر الكيمياء ...

10- لقد أزالت المراهقة حلاوة الصوت وجعلته صامتًا وحيدا بالتأكيد ، ولكن بدلاً من ذلك استعاد التعبير المكثف الذي عاشه في السنوات التي ولدت فيها.

11-تم كتابة المفاتيح في جميع المنازل لحفظ الأشياء والمشاعر ولكن النظام طالب بمزيد من اليقظة والقوة الأخلاقية ، حتى أن الكثيرون استسلموا لنوبة الواقع الخيالي ...

12- خفف الطقس من غرضه المتهور ، لكنه زاد من شعوره بالإحباط.

13- ثم أخرج الأموال المتراكمة في سنوات طويلة من العمل الشاق ، واكتسب التزامات لعملائه ، وقام بتوسيع المنزل.

14-هذا ما عاش. لقد أعطاه في جميع أنحاء العالم خمس وستين مرة ، تم تجنيده في طاقم من البحارة عديمي الجنسية.

15- كانت معجبة جداً بعارها الكبير العاري ، لدرجة أنها شعرت بالرغبة في العودة.

16- أطلق رصاصة في صدره وخرج المقذوف من ظهره دون أن يضر بأي مركز حيوي. الشيء الوحيد الذي بقي من كل ذلك هو شارع باسمه في ماكوندو.

17-كانت صور لعشاق في الحدائق المنعزلة ، مع نقوش صغيرة من قلوب سهام وشرائط ذهبية بحمّامات..

18- الحرب ، التي كانت حتى ذلك الحين مجرد كلمة لتسمية ظرف غامض ونائي ، تم ترتيبها في واقع دراماتيكي.

19- في الحقيقة لم يهتم بالموت بل بالحياة وهذا هو السبب في أن الشعور الذي عاشه عند النطق بالحكم لم يكن شعوراً بالخوف بل بالحنين إلى الماضي..

20 - ثم اختفى توهج الفجر المصنوع من الألمنيوم ، ورأى نفسه مرة أخرى ، صغيرًا جدًا ، يرتدي سروالًا وقوسًا على رقبته ، ورأى والده في ظهيرة رائعة يقوده إلى الخيمة ، ورأى الجليد.

21- لقد وعدوا بإنشاء مكان لتكاثر الحيوانات الرائعة ، ليس للاستمتاع بالانتصارات التي لا يحتاجونها في ذلك الوقت ، ولكن للحصول على شيء يصرف انتباههم أثناء أيام الأحد الشاقة للموت.

22-سقطت الكثير من الزهور من السماء ، وكانت الشوارع تنجيد بحاف مضغوط ، وكان عليهم إزالتها بمعاول وجرف حتى تتمكن الجنازة من المرور..

23- بدا رأسه ، الآن بمدخل عميق ، مخبوزاً في حرارة منخفضة. وكان وجهه المتصدع من ملح البحر الكاريبي قد اكتسب صلابة معدنية. تم الحفاظ عليه ضد شيخوخة وشيكة من خلال حيوية لها علاقة ببرودة الأمعاء.

24 - لكن لا تنسى أنه طالما أن الله يعطينا الحياة ، فسوف نستمر في أن نكون أمهات ، وبغض النظر عن ثوريتنا ، لدينا الحق في خفض سروالنا ومنحهم الحبل عند عدم الاحترام الأول..

25- عندما خرج الهواء الأزرق الضبابي ، كان وجهه مبللاً كما حدث في فجر آخر من الماضي ، وعندها فقط فهم السبب وراء ترتيب تنفيذ العقوبة في الفناء وليس على جدار المقبرة..

26- انتهى به المطاف فقد كل اتصاله بالحرب. ما كان ذات يوم نشاطًا حقيقيًا ، وشغفًا لا يقاوم لشبابه ، أصبح بالنسبة له مرجعًا بعيدًا: فراغ.

27-عرف فقط حينها أن قلبه الغائب حُكم عليه إلى الأبد بعدم اليقين. 

28-بدأ تسمم السلطة في التحلل في رشقات من عدم الارتياح.

29- لكن عندما عرفت بقرب الهدنة وكان يُعتقد أنه عاد مرة أخرى ، أصبح إنسانًا ، تم إنقاذه أخيرًا لقلوب عائلته ، فقد تأثرت العواطف العائلية الخاملة لفترة طويلة بقوة أكبر من أي وقت مضى.

30- في لحظة اكتشف الخدوش والصدمات والقتل والقرح والندبات التي تركها في حياتها طوال أكثر من نصف قرن ، ووجد أن تلك الخراب لم تثر فيه حتى شعورًا بالشفقة. ثم بذل آخر جهد للبحث في قلبه عن المكان الذي تعثرت فيه عواطفه ، ولم يتمكن من العثور عليه..

31- بعد ذلك بوقت قصير ، عندما انتهى طبيبه الشخصي من إزالة الغلوندرينو ، سأله دون أن يبدي أي اهتمام خاص بالمكان المحدد للقلب. أعلمه الطبيب ثم رسمه دائرة على صدره بيوود قطني متسخ.

32- على الرغم من أنه بعد سنوات عديدة من الحرب كان من المفترض أن يبدووا مألوفين ، فقد عانى هذه المرة من نفس الإحباط في ركبتيه ، ونفس الجلطة التي عانى منها في شبابه بحضور امرأة عارية.

33- ما يحدث هو أن العالم ينفد شيئًا فشيئًا وأن هذه الأشياء لم تعد موجودة.

34-لا ينبغي لأحد أن يعرف معناها بينما لم يكمل مائة عام.

35. مثل كل الأشياء الجيدة التي حدثت لهم في حياتهم الطويلة ، فإن تلك الثروة التي لا أساس لها كانت في الأصل مصدر الصدفة..

36-كانت فناجين القهوة تثير غضبها عند الساعة الخامسة ، وفوضى ورشته ، وبطاطته المتوترة ، وعادته الجلوس على باب الشارع عند غروب الشمس..

37 - بعد فوات الأوان ، أوافق على أنني كنت سأقدم لك خدمة جيدة إذا سمحت لك بإطلاق النار.

38-القطار الأصفر البريء الذي كثير من الشكوك والأدلة ، والكثير من المديح والمغامرات ، والكثير من التغييرات ، والمصائب والحنين التي كان يجب أن تأخذها إلى ماكوندو.

39-الشيء المذهل في غريزة تبسيطها هو أنه كلما تخلصت من الأزياء بحثاً عن الراحة ، كان أكثر إزعاجها جمالها المذهل وكلما زاد سلوكها استفزازًا مع الرجال.

40- افتح عينيك على مصراعيها. مع أي منهم ، سوف يخرج الأطفال مع ذيل لحم الخنزير.

41-الفرق الوحيد بين الليبراليين والمحافظين اليوم ، هو أن الليبراليين يذهبون إلى كتلة خمسة ويذهب المحافظون إلى كتلة ثمانية.

42-عندها حدث له أن حماقته لم تكن أول انتصار للفساد والظلام بل فشل الزمن.

43. إن مكانة شرورته الجامحة ، وقدرته الهائلة على الهدر ، وكرم ضيافته غير المسبوقة ، تجاوزت حدود المستنقع واجتذبت أفضل النهم المؤهلين في الساحل..

44-الحياة كانت ستطرز الكفن. لقد قيل أن التطريز خلال النهار وتفيض في الليل ، وليس مع الأمل في الهزيمة بهذه الطريقة بالوحدة ، ولكن العكس تماما ، للحفاظ عليه.

45. لقد وضعت الخطة بمثل هذه الكراهية لدرجة أنها صُدمت لفكرة أنها كانت ستفعلها بنفس الطريقة لو كانت مع الحب ، لكنها لم تدع نفسها تتعجب من التشويش ، لكنها استمرت في صقل التفاصيل بدقة حتى أصبحت أكثر من مجرد متخصص ، ماهرة في طقوس الموت.

46-تم تخفيض العالم على سطح جلده ، وكان الداخل في مأمن من كل المرارة. 

47-أمطرت أربع سنوات وأحد عشر شهراً ويومان. كانت هناك أوقات من الرذاذ عندما ارتدى الجميع ثيابهم البابوية وقاموا بتشكيل وجه مُلتاح للاحتفال بالرفرف ، لكن سرعان ما اعتادوا على تفسير فترات الراحة كإعلانات عن الاستعادة.

48. كانت تيارات المياه الحزينة التي سقطت على التابوت تحمل العلم الذي تم وضعه عليها ، والذي كان في الواقع العلم القذر للدم والبارود ، الذي تم رفضه من قبل المحاربين القدامى الأكثر جدارة.. 

49. روح قلبها الذي لا يقهر وجهها في الظلام. أولئك الذين لاحظوا تعثرها وتعثروا بذراعها الملائكي يرتفعون دائمًا إلى قمة رأسها ، ظنوا أنها بالكاد تستطيع التعامل مع جسدها ، لكنهم ما زالوا لا يعتقدون أنها كانت عمياء.

50- في سنواته الأخيرة ، حدث لهم استبدال الأرقام بالألغاز ، بحيث تم تقاسم الجائزة بين جميع الذين سينجحون ، ولكن تبين أن النظام معقد للغاية وقدم نفسه للكثير من الشكوك ، حتى أنهم تخلىوا عن المحاولة الثانية.

51. في المرة الأخيرة التي ساعدت فيها على مراعاة عمرها ، بحلول وقت شركة الموز ، كانت قد حسبتها ما بين مائة وخمس عشرة سنة ومائة وعشرين عامًا..

52 - في الواقع ، فإن عادته الخبيثة في عدم تسمية الأشياء باسمه قد أدت إلى تشويش جديد ، حيث أن جميع جراحي التخاطر المكتشفين كانوا من أصل الرحم الذي يمكن تصحيحه عن طريق استخدام قشور..

53-في اللحظة الأخيرة المضطربة ، أربك السكارى الذين أخرجوهم من المنزل التوابيت ودفنوها في مقابر خاطئة..

54-أكثر من محل لبيع الكتب ، بدا الأمر وكأنه مخبأ للكتب المستعملة ، وضع في الفوضى في الأرفف التي كان ينبغي أن تكون متجهة إلى الممرات.

قبل 55 عامًا ، عندما بلغ مائة وخمسة وأربعين عامًا ، تخلى عن العادة الخبيثة المتمثلة في حفظ حسابات عمره ، واستمر في العيش في وقت ثابت وهامش من الذكريات ، في مستقبل مكشوف ومؤسس تمامًا ، إلى ما بعد المستقبل منزعج من الأفخاخ والافتراضات الخبيثة من الطوابق.

56. لقد وصل الناس إلى أقصى درجات الخمول ، فعندما فاز غابرييل بالمسابقة وذهب إلى باريس مع تغييرين في الملابس وزوج من الأحذية وأعمال رابليس الكاملة ، كان عليه أن يشير إلى المهندس بأن القطار توقف لاستلامه.

57-في إحدى الليالي قاموا بتلطيخ أنفسهم من الرأس إلى أخمص القدمين بالعصائر الخوخية ، ولعقوا أنفسهم كالكلاب وأحبوا بعضهم بعضاً مثل المجانين على أرضية الممر ، واستيقظوا من سيل من النمل الآكلة الذي كان يستعد ليأكلهم أحياء.

58. لقد رآهم أثناء مرورهم ، جالسًا في القاعات مع إمتصاص نظرتهم وعبرت أذرعهم ، وشعر بمرور الوقت ، وقت دون انقطاع ، لأنه لم يكن من المجدي تقسيمه إلى شهور وسنوات ، والأيام إلى ساعات ، عندما لم يستطع لا تفعل سوى مشاهدة المطر.

59- لقد حفر عميقاً في مشاعرها ، حتى أن البحث عن الاهتمام وجد الحب ، لأن محاولته جعلها تحبه انتهى بها الأمر إلى حبها..

60- تعوق البحث عن الأشياء المفقودة عادات روتينية ، ولهذا يصعب العثور عليها.

61- لقد طورت الخطة بمثل هذه الكراهية لدرجة أنها شعرت بالصدمة من فكرة أنها كانت ستفعلها بنفس الطريقة لو كانت مع الحب..

62-لم يخطر بباله أن يفكر حتى ذلك الحين أن الأدب كان أفضل لعبة تم اختراعها من أجل السخرية من الناس.

63- لقد احتاجت لسنوات عديدة من المعاناة والبؤس لقهر امتيازات العزلة ، ولم تكن ترغب في التخلي عنها مقابل شيخوخة منزعجة من سحر الرحمة الزائف..

64. لقد فقدت في انتظار قوة فخذي ، وصلابة ثديي ، عادة الحنان ، لكنني ظللت جنون القلب سليمة..

65-لم أفهم كيف وصلت إلى نقطة شن الحرب على أشياء لا يمكن أن تمس بأيديكم.

٦٦ - وقد اختارت الوحدة ذكرياتها ، وحرقت أكوام القمامة الحبيبة التي جمعتها الحياة في قلبها ، وطهرت اﻵخرات المرارة وتعظمها وأبديتها..

67. كان عليه أن يروّج لثلاثين حروبًا ، وينتهك كل مواثيقه بالموت ويتخبط كخنزير في دونج المجد ، ليكتشف مع تأخير دام أربعين عامًا امتيازات البساطة..