ما هو أصل كلمة شولا؟

ال كلمة Chulla لها أصلها في لغة الكيشوا, الذي اشتق منه. Chulla أو shuclla تعني "مفردة" أو "فردية" وتستخدم للإشارة إلى أن هناك وحدة واحدة فقط من شيء ما. وبهذه الطريقة ، يمكن للمرء أن يقول "Chulla vida" للإشارة إلى أنها حياة واحدة أو "Chulla calcetín" للتعبير عن ضياع جورب ولم يتبق سوى رفيقه nono. (J-D-A ، 2007)

تشولا هي كلمة تستخدم في الإكوادور ، كونها جزءًا من المصطلحات الشائعة. بهذه الطريقة ، تم إنشاء شخصية فولكلورية تُعرف باسم "تشولا كيتو" ، تشتهر بكونها رجلاً يعيش في مدينة كيتو وهو من سليل الإسبان والأمريكيين الأصليين..

تشولا كيتو يمكن أن يكون البهجة ، بارع ، conversationalist جيدة وودية. من ناحية أخرى ، يصوره بعض المؤلفين أيضًا على أنه رجل أنيق وبوهيمي وجذاب يبدو أنه يمتلك الكثير من المال ، لكنه يعيش بجيوب فارغة ولم يعمل أبدًا.

ضمن ثقافة كيتو الشعبية ، تم تسليط الضوء على شخصية تشولا كرجل من الطبقة الوسطى مع قميص واحد فقط ، وزوج واحد من الأحذية وبدلة واحدة ، وكلها نظيفة وعرض جيد. El Chulla كيتو واحد وواحد. كل ما سبق يوضح تمامًا تفردها وحالتها في تشولا في الثقافة. (دري ، 2017)

الثقافة الشعبية والأصلية لكلمة تشولا

يستخدم تعبير "chulla Vida" بشكل شائع ويُسمع داخل مجتمع الإكوادور الريفي والحضري. تم تقديم الكلمة ، التي كانت تعرف في البداية باسم shuclla ، إلى اللغة الإسبانية عندما تمتزج اللغة الأصلية في Azuayos Cañarís (الكيشوا) بالإسبانية. بهذه الطريقة ، تظهر لغة الكيشوا ، والتي ينشأ منها مصطلح تشولا.

يتم استخدام كلمة chulla ، ضمن الثقافة الشعبية ، للحديث عن شيء لا يوجد به زوج أو ضاع زوجه. بهذه الطريقة ، نقول قفاز تشولا ، تشولا زاباتو أو تشولا جورب. ومع ذلك ، ضمن الثقافة الأصلية ، يشير هذا المعنى إلى غير المكتمل ، إلى ذلك الذي يفتقر إلى التوازن.

هناك حديث عن "chulla vida" للحديث عن الحياة القاسية ، أو عن مدى تعقيد بعض التجارب. يتم استخدام تعبير chulla vida عند الضرورة للاستمرار على الرغم من الصعوبات ولا يوجد بديل آخر ، سوى الاستمرار في العيش chulla vida. (Pribilsky ، 2007)

تشولا كيتو

يُعتقد أن شخصية Chulla Quito لها أصل في القرن السادس عشر ، ومع ذلك ، فقد تم تحديد هويتها أخيرًا خلال القرن الثامن عشر ، خلال فترة الثورة الأدبية التي حدثت في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية.

من المعروف أن هذه الشخصية رجل واحد ، طبقة وسطى ، مهذب ، محادثة جيدة وانتهازية.

لا يملك Chulla من Quito مالًا أبدًا ، لكنه يدير عكس ذلك. إنه يضحك من نكسات الحياة وهو مظهر من مظاهر الحركات الفكرية العظيمة في كيتو. لذلك ، يقول بعض المؤلفين الإكوادوريين أن العديد من الفنانين والأدب كيتو كانوا شولا. (كوبا ، 2016)

هذه الشخصية هي بلا شك واحدة من أقدم وأشهرها المعروفة في كيتو. لا يمكنك تفويت الحفلات والمقاصف والساحات المركزية. على الرغم من أن الشباب لا يعرفون أصل الشخصية بعمق ، إلا أنهم قادرون على تحديدها لأن تاريخهم ينتقل من جيل إلى آخر كجزء من تقليد كيتو الشفهي ، حتى في المدارس يتم شرح من هو تشولا. (اسكوديرو ، 2017) 

أغنية تشولا كيتو

El Chulla Quito هو موكب شارع أو تكوين شعبي أنشأه ألفريدو كاربيو في عام 1947 في تونجوراهوا. ومع ذلك ، يعتقد أن نص هذه الأغنية كتبه الملحن لويس ألبرتو فالنسيا

يمكن سماع عرض Chulla Quito بسهولة ومرات عديدة خلال الاحتفالات والاحتفالات والاحتفالات التي تقام في مدينة كيتو وغيرها من المواقع في الإكوادور. (كاريون ، 2014)

كحقيقة غريبة ، تم تقديم أغنية Chulla Quito جزئيًا من قبل Ozzy Osborne و Deep Purple خلال عروضهما في مدينة كيتو ، تكريما لأكثر الشخصيات شهرة في العاصمة الإكوادورية.

بنك النمر

مع وصول الإسبان إلى أمريكا ، جاءت أفكار الشرف وحسن الخلق والمظهر. وبهذه الطريقة تمتزج روح الإسبان مع الثقافات الأصلية وأفسحت المجال للخطأ والطفرة في الثقافة. من بين cholos والمدينة ظهر رجل من الطبقة الوسطى ، mestizo والوفاء الشرف الإسبانية.

بهذه الطريقة ، خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر ، ولدت مجموعة من الشباب من الطبقة الوسطى (المعروفة باسم Banca Tigre) في كيتو. كان من السهل التعرف على هذه المجموعة في بلازا غراندي ، حيث كانت تتألف من 12 رجلاً يتمتعون بسمات حسنة ومحادثة سهلة ومع مولع خاص بالكحول.

مع مرور الوقت ، نمت Banca Tigre وكان أعضاء من جميع المجالات الاجتماعية ، باستثناء المجالات الأصلية والشعبية. هؤلاء الرجال كانوا عازبين وهربوا من أي جهد ينطوي على وظيفة. وبهذه الطريقة ، قيل إنهم قاتلوا في حياتهم كما تشولا.

هؤلاء الرجال كانوا صورة حية لتشولا كيتو. كانوا دائما يرتدون ملابس جيدة (حتى في نفس الدعوى) ، وقبعة مع أجنحة مطوية وصقل الأحذية. من ناحية أخرى ، تم الاعتراف بهم بسبب عدم الالتزام بالمواعيد ، والسخرية ، والألقاب اللامحة ، والقصص ، والحكايات الرائعة والرحلات (كل ما تم اختراعه).

شولاز بانكا تيغري مصممون على اختراع القصص والقصص ، ولهذا السبب اختار الذين استمعوا إليهم عدم تصديق كلمة واحدة لما قالوا.

حتى أن هناك قصة عن أسقف شولا ، خدع والديه لإرساله إلى فرنسا وإسبانيا ليتم تعيينه أسقفًا ، وبعد سنوات من تبديد أموال والديه في الخارج ، عاد إلى كيتو دون أن يدرس أي شيء. (المجال العام ، 1992)

مراجع

1. كاريون ، O. (18 سبتمبر 2014). Cannas. تم الاسترجاع من Julio Alfredo Carpio Flores: achiras.net.ec.
2. Coba، G. (December 5، 2016). التجارة تم الحصول عليها من كلمة chulla التي تعرف على كيتو ، وتتجسد في شخصية وأغنية: elcomercio.com.
3. (2017). الاكاديمية الملكية الاسبانية. تم الحصول عليها من Chulla: dle.rae.es.
4. Escudero، C. V. (2017). تم الاسترجاع من El Chulla Quiteño: paisdeleyenda.co.
5. المجال العام. (3 ديسمبر 1992). تم الحصول عليها من El Chulla QuiteÑo: Chronicle of a Lost Person: web.archive.org.
6. J-D-A. (23 مايو 2007) قاموس الحضري. تم الاسترجاع من Chulla: urbandictionary.com.
7. Pribilsky ، J. (2007). مقدمة. في J. Pribilsky ، La Chulla Vida (الصفحات 13 - 15). نيويورك: جيسون بريبليسكي.