ما هو معنى كواهويلا؟



ال معنى كواهويلا وهو من أصل الناهيوتل ، وهي لغة يتحدث بها سكان المكسيك الأصليين. ومع ذلك ، هناك العديد من الإصدارات التي تنسب إليها معنى اسم كواهويلا.

كواهويلا هي واحدة من 31 ولاية تشكل المكسيك. اسمها الرسمي هو كواهويلا دي سرقسطة على شرف مؤسسها ، الجنرال من أصل إسباني ، اجناسيو سرقسطة.

معنى اسم Coahuila هو اسم سكان المنطقة ويستمد من الكلمات الأصلية التي استخدمت لتسمية لهم. الأسماء المستخدمة كانت "Cuauila" أو "Cuagüila". كانت القبيلة الأصلية تسمى "Coahuiltecos".

وفقًا لإصدارات المؤرخين المشهورين ، تُعزى هذه الكلمات إلى معاني مثل "مكان العديد من الأشجار" و "أفعى الطيران" و "المكان الذي يزحف فيه الثعبان".

إصدارات معنى Coahuila

هناك ثلاثة إصدارات حول أصل معنى كلمة كواهويلا:

وفقًا للمؤرخ المكسيكي ماريانو روخاس

إنها كلمة مركبة من أصل الناهيوتل. "Coatl" ، والذي له معنى الثعبان ، و "Huilana" وهو ما يعني السحب.

وفقًا لهذا الإصدار ، فإن التعريف الرمزي للكلمة هو "المكان الذي يزحف فيه الثعابين".

وفقًا للمؤرخ المكسيكي خوسيه فاسكونسيلوس

إنها كلمة مركبة من أصل الناهيوتل. "Coatl" ، وهو ما يعني الثعبان أو الأفعى و "Huila" أو "Huilota" ، وهو الاسم الذي يطلق على الحمام. وفقًا لهذا الإصدار ، فإن التعريف الرمزي للكلمة هو "الطيران الأفعى".

استنادًا إلى هذا الإصدار ، في عام 1922 ، تم تصميم شعار الأسلحة الذي أمثله في ولاية كواهويلا لعدة سنوات ، حتى حكومة الرئيس بينيسيو لوبيز باديلا.

وفقا للمؤرخين المكسيكيين توماس Cepeda و Melquiades Ballesteros

إنها كلمة مركبة من أصل الناهيوتل. "Quauitl" ، والتي تعني الشجرة ، و "La" ، اللاحقة التي تشير إلى وفرة. وفقًا لهذا الإصدار ، يكون التعريف الرمزي للكلمة "شجرة وفيرة".

المؤرخ ألفونسو غونزاليس يرفض الإصدارين الأولين ويدعم الإصدار الثالث وإن كان بفارق بسيط.

وفقًا لروايته ، تأتي كلمة كواهويلا من اتحاد كلمتين من أصل الناهيوتل.

أول "Quahuitl" ، وهذا يعني شجرة ، ولكن عندما تؤخذ من المفرد إلى صيغة الجمع ، يجب قمع إنهاء "tl" ، كونه "Quahui" ، وهذا يعني الأشجار ؛ والثاني حرف الجر "tla" وهو ما يعني الوفرة.

وفقا لهذا الإصدار ، فإن التعريف الأخلاقي للكلمة Coahuila هو وفرة الأشجار. الكلمة الأصلية لـ Coahuila وفقًا لدون ألفونسو هي "Coahuitla" والتي تعني "وفرة الأشجار".

يعد هذا أمرًا بديهيًا عندما تفكر في أن جزيرة كواهويلا تقع على ضفاف نهر مونكلوفا وهي منطقة يسكنها العديد من الأشجار.

تجدر الإشارة إلى أن هذا الإصدار هو حاليا الأكثر قبولا. في الواقع ، في عام 1942 ، أصبح شعار أسلحة ولاية كواهويلا الجديد ساري المفعول.

يظهر في هذا الدرع الربع الثالث حيث لوحظ حقل من اللون الأزرق وتشرق الشمس المشرقة فوق غابة أشجار نوبال ، التي تحدها نهر يمثل نهر مونكلوفا.

مراجع

  1. Estrada، V. M. (2002). الجغرافيا 3o. برنامج التحرير.
  2. ولاية المكسيك (بدون تاريخ). كواهويلا دي سرقسطة. تم الاسترجاع في 04 من 11 من 2017 ، من www.inafed.gob.mx
  3. سانشيز ، م. س. (2001). الجغرافيا 2 من المكسيك. برنامج التحرير.
  4. ستانديش ، ب. (2009). ولايات المكسيك: دليل مرجعي للتاريخ والثقافة. مجموعة غرينوود للنشر.
  5. قرن توريون. (03 من 11 لعام 2002). أصل كلمة كواهويلا. تم الاسترجاع في 04 من 11 من 2017 ، من elsiglodetorreon.com.mx