Trastrasera الأصل والتاريخ ، والملابس والأدوات

ال Trastrasera إنها رقصة تشيلية نموذجية تحظى بشعبية كبيرة في جزيرة شيلوي ، وتقع في جنوب تشيلي ، والتي تتكون من رقص يتم تقديمه في أزواج أو في مجموعات. ابدأ بمدخل الراقصات إلى حلبة الرقص ممسك الأيدي قبل بدء تشغيل الموسيقى. الرجل يسير إلى الأمام وامرأة تعود مع بعض الخجل.

يتم وضع الأزواج وجها لوجه تشكيل عمودين. تأخذ تنورتها الممدودة بكلتا يديه بينما يلوح بذراعيه إلى إيقاع الموسيقى. تبدأ الرقصة بخطوة بسيطة للغاية من المكان الذي يشغله الزوجان. يتكون الرقص من هرولة إيقاعية تُجرى ثلاث مرات ، وعند الوصول إلى الغرفة يرفع كلا الراقصين الركبة.

بعد ذلك ، تعود الأزواج إلى الركض لثلاث مرات أخرى وفي الرابعة مرة أخرى يرفعون الركبة الأخرى. التوحيد الكوريوغرافي في كل حركة مهم للغاية لإعطاء تألق أكبر وتعزيز الرقص. يتم تكرار نمط الخطوات الثلاث السريعة مع رفع الركبة إلى الغرفة طوال فترة الرقص.

أثناء تشغيل الموسيقى ، ينفذ الراقصون الأرقام والحركات التي تشير إليها كلمات الأغنية في لعبة تقليد مضحكة. يتم إجراء الأشكال والحركات بينما يظل الراقصون في نفس المكان ، على الرغم من أنهم يمكنهم أيضًا التقدم قليلاً أو الدوران.

مؤشر

• 1 الأصل والتاريخ
• 2 ملابس
  • 2.1 النساء
  • 2.2 الرجال
  • 2.3 أغنية من trastrasera
• 3 أدوات
  • 3.1 جيتار
  • 3.2 الضجيج
  • 3.3 كاجا تشيلوتا
  • 3.4 رابيل
  • 3.5 الأكورديون
  • 3.6 كامبوتشا أو كاجيتا
• 4 المراجع

الأصل والتاريخ

Trastrasera هي رقصة قديمة إلى حد ما أصلها غير واضح. يُعتقد أنه قد تم إحضاره من الأرجنتين ، لأنه يوجد في تلك البلاد رقصة مماثلة تسمى La firmeza. كلا الرقصين لديهما تشابه كبير ، من وجهة نظر الكوريغرافيا والنصية.

إحدى الفرضيات هي أنه تم نقلها إلى تشيلي من قبل مجموعات من المهاجرين والفلاحين المتجولين الذين اعتادوا عبور سلسلة جبال الأنديز في المنطقة الجنوبية ؛ وبهذه الطريقة أصبحت شعبية في جزيرة شيلوي. هذه الجزيرة هي واحدة من الأماكن التي تلقت تاريخيا المزيد من التأثيرات الثقافية المحلية والأجنبية.

من ناحية أخرى ، يوجد في بورغوس وفي مناطق أخرى من إسبانيا رقصة تشبه trastrasera تسمى la jerigonza. إنها رقصة من القرن السادس عشر ، تشبه إلى حد كبير من حيث مسرحية تقليد وشخصية الأغنية التي ترافق الرقص.

ومن المثير للاهتمام ، أنه لا يوجد في تشيلي رقصة مشابهة للرقص على الظهر. إن توثيق وتجميع هذا الرقص مع رقصات فولكلورية شيلية أخرى كان بمثابة عمل للباحثة والمغنية وكاتبة الأغاني غابرييلا بيزارو.

ملابس

خزانة الملابس النموذجية المستخدمة في trastrasera تقليدية للغاية وممثلة لأرخبيل Chiloé ، وهي منطقة من الطقس البارد والممطر.

نساء

ترتدي النساء تنورة داكنة حتى منتصف الساق مزينة بشرائط على شكل أشكال هندسية. يرافقه سترة أو بلوزة ملونة.

يرتدون أحذية مغلقة وجوارب سميكة من الصوف الداكن. على أكتافهم أو عبورهم يرتدون شال مصنوع من الصوف. على الرأس يرتدون شال ملون.

الرجال

تتكون خزانة الملابس النموذجية للرجال من بنطلون داكن وقميص أبيض أو مخطط وسترة. يرتدون أحذية جلدية مع جوارب بيضاء سميكة مطوية على بنطلونهم. يمكنهم أيضًا استخدام قماشية تشيلوتاس النموذجية وعادة ما يرتدون قبعة أو قبعة تشيللو الملونة ، وهي نموذجية لهذه المنطقة..

في بعض الأحيان يستخدم الرجال المعطف ، لإعطاء المزيد من الجاذبية والتفرد لخزانة ملابسهم النموذجية ، بالإضافة إلى حزام أو حزام أحادي اللون لإبراز شكلهم.

اغنية الظهر

عندما يتم تشغيل الموسيقى مباشرة مع مجموعة موسيقية ، يقوم المغني بأداء أغنية الرقص المميزة. يدعو المغني الراقصين للرقص ويشير إلى الشخصيات والحركات التي يجب عليهم القيام بها. يقرأ جزء من كلمات الأغنية على النحو التالي:

"بعد بعد الظهر ، أيضًا للجبهة ، وبعد التكلفة ، وأيضًا لللاو الآخر".

أدوات

يرافق رقصة trastrasera آلات نموذجية من جنوب تشيلي ، مثل الجيتار ، وطبل الجهير ، والكمان والأكورديون.

قيثارة

يشبه الغيتار Chilota بقية القيثارات الإسبانية. ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أن هذا الصك تم تصنيعه منذ فترة طويلة في جزيرة شيلوي.

يقول المؤرخون أو علماء الموسيقى أن جزيرة شيلوي لديها تقاليد حرفية غنية في تصنيع هذه الآلات وغيرها. تم صنع الحبال من جلد الخراف المجفف والممتد.

باس البرميل

أسطوانة التشيلو عبارة عن أسطوانة مصنوعة من الخشب والجلد يبلغ ارتفاعها حوالي 30 سم وقطرها متر واحد.

لمنحها قوة وصوت أكبر ، يتم تغطيتها بقطعة مزدوجة أو غشاء جلدي ، ممتد حول الجسم الخشبي. لعبت مع اثنين من العصي أو أي عصا خشبية أخرى.

كاجا تشيلوتا

هذا هو أداة قرع أخرى من هذه المنطقة من تشيلي. على الرغم من تشابهها من حيث التصميم والبناء ، فهي أصغر من قنبلة تشيلوت. الفرق هو أنه في الغشاء أو الجزء السفلي من الجلد ، يوجد به حبل من الجلد الموتر. لعبت أيضا مع اثنين من أفخاذ.

رابيل

هذه الآلة الموسيقية هي في الواقع تكيف حقيقي للكمان ، وهو مصنوع من الخشب من جزيرة شيلوي.

أبعادها أكبر من الكمان العادي. كلا من الرقبة و بموجه الصوت أكبر. بالمثل ، بدلاً من امتلاك أربع سلاسل مثل الكمان التقليدي ، يتكون الرابيل من ثلاث سلاسل فقط.

أكورديون

إنه مشابه لتلك المستخدمة في مناطق أخرى من تشيلي. الأكورديون هو أداة للرياح تتكون من عدة أجزاء: منفاخ ، ولوحة الأصابع ، وزوج من الصناديق الخشبية المتناسقة. كل من هذه الصناديق يغلق الخوار في كلا الطرفين.

في الجزء الذي يسير فيه اليد اليمنى ، يحتوي الأكورديون على شوكة ضبط مع مفاتيح مماثلة لتلك الموجودة في البيانو ، أو مفاتيح أو أزرار مستديرة (الأكورديون اللوني).

كامبوتشا أو كاجيتا

إنها أداة ريح (تسمى شعبيا صافرة القصدير) وهي مصنوعة من المعدن المطوي في نصف وله ثقب في الوسط. يتم لعب هذا النوع من الفلوت مع الشفاه ، مما ينتج صوتًا حادًا وناعمًا عبر منفذ الهواء.

مراجع

1. الأغاني والرقصات الشعبية لشيلي (PDF) تم استرجاعها في 17 مايو 2018 من bcn.cl
2. بايليس دي شيلوي. استشارة icarito.cl
3. Gastón Soublette: The Chilote Songbook. تعافى من estetica.uc.cl
4. ذا تراسترازيرا. chilesorprendente.blogspot.com المستهلك
5. جيتار شيلوي. تم الرجوع إلى sites.google.com
6. Trastrasera. استشارته من قبل educarchile.cl
7. ذا تراسترازيرا. استشارة من cseverino.galeon.com