ميزات معجم المجال والأمثلة

ل مجال معجمى وهي تتألف من مجموعة من الوحدات المعجمية (الكلمات) التي تشترك في بعض ملاحظات المعنى. ينتمي جميع أعضاء المجموعة إلى نفس الفئة النحوية (الأسماء والصفات والأفعال). بالإضافة إلى ذلك ، تغطي جميعها النطاق الكامل للمعنى ذي الصلة ، ولكنها تُظهر أيضًا تباينات محددة.

على الرغم من أنه في مواقع الإنترنت الأخرى ، تم التعليق على أن الحقل المعجمى عبارة عن كلمات ذات فصل نحوي مختلف ، إلا أنها معلومات خاطئة. وفقًا لـ Scandell Vidal ، أستاذ اللغويات ، فهم جزء من نفس الفصل النحوي. 

مثال على مجال معجمي هو المشي والجري والقفز والقفز والركض والتسلق ، الأفعال (نفس الفئة النحوية) ، مما يعني حركة مصنوعة بالساقين.

وهكذا ، على سبيل المثال ، تنتمي كلمات hallaca ، tamal ، كعكة الذرة ، كعكة ، nacatamal و humita إلى نفس المجال المعجمي. كل منهم إثبات. وهي تشير أيضًا إلى طعام من أصل أمريكا الوسطى مصنوع من عجين الذرة ، ملفوف بأوراق وحشوات مختلفة. ولكن هذه هي إصدارات مختلفة بشكل ملحوظ.  

تم تقديم مفهوم الحقل المعجمى لأول مرة في 12 مارس 1931 من قبل عالم اللغويات الألماني جوست ترير (1894-1970). حسب نظريته ، فإن مفردات اللغة تشبه الفسيفساء.

كل كلمة من الكلمات الفردية تمثل جزءًا من هذا. يتم تجميع هذه في وحدات أكبر تسمى الحقول المعجمية.

في المقابل ، يشكل اتحاد كل هذه الفسيفساء المفردات الكلية. بهذه الطريقة ، يعتمد معنى الوحدة المعجمية على معنى الوحدات الأخرى التي تشكل نظامًا آخر أكبر يسمى اللغة. هذا النظام ينمو باستمرار بسبب ظهور معاني جديدة.

مؤشر

• 1 خصائص المجال المعجمى
  • 1.1 نفس الفئة المعجمية
  • 1.2 معنى ذات الصلة المشتركة
  • 1.3 تباين المعاني المحددة بدقة
• 2 أمثلة
• 3 المراجع

خصائص مجال المعجمية

نفس الفئة المعجمية

تشير الفئة المعجمية إلى أي من الفئات التي تقسم فيها العناصر المعجمية للغة على سلوكها المورفولوجي والنحوي..

في القواعد التقليدية تُعرف باسم فئات الكلمات. من بينها الأسماء والأفعال والصفات.

وبالتالي ، يجب أن ينتمي جميع أعضاء حقل المعجم إلى نفس الفئة المعجمية. إذا كان هذا الفعل ، فإن جميع مكونات هذا الحقل ستكون أفعالًا أيضًا. هذا هو حال المشي والجري والقفز والقفز والركض والتسلق.

معنى ذات الصلة المشتركة

تتكون الكلمات من خلال الحد الأدنى من وحدات المعنى ، التي تسمى semas ، والتي لا تظهر بشكل مستقل.

وهكذا ، على سبيل المثال ، تحتوي الكلمة bed على الفواصل التالية: أثاث للناس للاستلقاء عليها ، وله إطار ، ويوضع على الإطار صندوق زنبركي أو طاولة ، إلخ..

الآن ، يقال أن كلمتين أو أكثر تنتمي إلى نفس المجال المعجمي عندما يتشاركان معنى أو سيما ذات صلة.

في حالة المثال السابق ، ستكون الكلمات الأخرى المضمنة في حقل السرير المعجمية: صوفا-سرير ، سرير و ديوان. سيما المشتركة بين كل منهم هو المنقولة للناس على الاستلقاء عليها.  

بنفس الطريقة ، فإن كل عنصر من عناصر المجموعة المكونة من المشي والجري والقفز والقفز والركض والتسلق لديه العديد من الميزات الدلالية. لكن لديهم أيضًا سيما شائعة: الحركة التي تحدث بالساقين.

تباين المعاني المحددة بدقة

على الرغم من أن جميع العناصر المعينة للحقل المعجمي تعرض منافسات مشتركة ، إلا أن جميعها لها علاقات تباين تميزها. لتوضيح هذه النقطة ، قم بالتمييز بين humitas و hallacas (أو hayacas).

من ناحية ، كما ذكر في المقدمة ، يشير كلا الاسمين إلى نوع من كعكة الذرة ملفوفة في الأوراق. ومع ذلك ، هناك اختلافات ملحوظة.

الهميتا مصنوعة من الذرة الطازجة ، وهي غير مملوءة وملفوفة بأوراق الذرة. من جانبها ، فإن الحلاوة عبارة عن دقيق الذرة مطبوخ مسبقًا ، ومملوء وملفوف بأوراق الموز.

أيضا ، هناك تباينات من حيث السرير semas وسرير ، على سبيل المثال. هذه تختلف في الحجم (سرير أصغر بكثير من السرير). أيضا الغرض مختلف (المقصود سرير لاستخدامها من قبل الأطفال).

أمثلة

في مجال معجمي معين ، يتم تأسيس علاقات التشابه والتباين فيما يتعلق بالسمات الدلالية. بهذه الطريقة ، يشير كل حقل إلى جزء من الواقع يرمز إليه بمجموعة من الكلمات ذات الصلة.

بهذه الطريقة ، تدخل الكلمات التي تشكل جزءًا من حقل معجمي في علاقات ذات معنى أو معنى مع بعضها البعض. تحدد كل كلمة معنى الكلمة التالية في الحقل وتحددها ؛ أي أنه يمثل منطقة أو نطاق داخل المجال الدلالي.

خذ عبارة المشي والجري والقفز والقفز والجري والصعود كمثال. كما ذكرنا ، تنتمي هذه إلى نفس المجال المعجمي ، حيث إنها تشترك في نفس الميزة المميزة للمعنى: الحركة أو الحركة التي تتم مع الساقين. ومع ذلك ، لا تشارك جميع الميزات:

• انتقل من النقطة أ إلى النقطة ب: المشي والجري والقفز والجري والصعود
• المشي أفقيًا: المشي والجري والركض
• المشي بسرعة كبيرة: الركض والركض
• الصعود باستخدام الساقين واليدين: تسلق
• الصعود: القفز والقفز

يمكن إجراء نفس التمرين مع سرير المجموعة ، وسرير أريكة ، وأسرة ، وديوان. كما ثبت بالفعل ، سيما المشتركة هي: الأثاث المستخدم للناس للاستلقاء. الميزات المميزة الأخرى ستكون:

• تستخدم للجلوس: أريكة سرير و ديوان
• تستخدم للناس من سن صغيرة: مهد
• مقعد ممدود: ديوان

يمكن القول بعد ذلك أن هذه الترسيم تقوم بتكوين خريطة معنى لكل كلمة. في هذه الخريطة هناك ميزات مشتركة وميزات مختلفة.

يتم استخدام هذه المعلومات باستمرار من قبل كل مستخدم للغة عند اتخاذ قراراتهم بشأن المفردات.

مراجع

1. تراسك ، ر. (2013). معجم المصطلحات النحوية في اللغويات. نيويورك: روتليدج
2. رودريغيز جوزمان ، ج. ب. (2005). قواعد اللغة الرسومية إلى وضع juampedrino. برشلونة:
   طبعات كارينا.
3. Abbot Nebot، F. (2014). عرض دلالات. مدريد: مطبعة الجامعة رامون آريس.
4. Marcos Marín، F. A. (2000). مقدمة في القواعد في M. Alvar (مخرج) ، مقدمة في اللغويات الإسبانية ، ص. 23-50. برشلونة: ارييل.    
5. Escandell Vidal، M. V. (2011). ويلاحظ من معجم الدلالات. مدريد: التحرير UNED.