خصائص وأمثلة نيكزس السلبية

ال التصرفات السلبية أو السلبية هي روابط ثابتة تستخدم في اللغة الإسبانية وتسمح بربط جملتين أو عبارات من أجل إثارة معارضة خطية بين الاثنين. قد تكون هذه المعارضة ذات طبيعة عامة أو جزئية.

تكون الارتباطات الضارة ذات طبيعة عامة عندما يتم استبعاد الجمل المرتبطة تمامًا من بعضها البعض ؛ في هذه الحالة ، لا تقبل جملة واحدة اقتراح الآخر و / أو العكس. يقال بعد ذلك أن الجمل المذكورة غير متوافقة.

عندما يكون الارتباط السلبي الذي تم إنشاؤه جزئيًا ، يتم تصحيح جزء فقط من الجملة السابقة ، وليس الاقتراح بالكامل. بتقييد جزء من الفرضية السابقة ، يقوم هذا التصحيح بتنقية الجملة ، مما يعزز فهم خطاب المستقبل الغنائي.

الشيء الأكثر طبيعية هو أن الصلوات المرتبطة من خلال هذا الرابط معاكسة: واحدة إيجابية وواحدة سلبية ، والتي تعبر بوضوح عن الخلاف. والنتيجة هي النقيض الذي يؤدي إلى مستقبلات غنائية لتوليد استنتاجات حول ذلك ، وبالتالي ، المعرفة.

تدخل التصرفات السلبية في العلامات الاستطرادية ؛ لذلك ليس لديهم معنى بأنفسهم. بفضل هذه ، يتم تحقيق فهم أكبر للخطاب من خلال السماح باتباع نهج بديل غير الرؤية المركزية.

مؤشر

• 1 أهم العلاقات العدوانية
  • 1.1 بالتزامن "لكن"
  • 1.2 بالتزامن "لكن"
  • 1.3 بالتزامن "مع ذلك"
  • 1.4 التقاطع "على العكس"
• 2 تصرفات سلبية أخرى
• 3 الأهمية
• 4 المراجع

الروابط السلبية الرئيسية

بالتزامن "لكن"

هذا الرابط له طابع عدائي جزئي. عمليا "لكن" هو الأكثر استخداما بالتزامن. في لحظة تطبيقها ، يجب أن تسبق الجملة الثانية ؛ بأي حال من الأحوال يمكن وضعها في بداية الجملة.

تم تصميمه ، وأصبح من القواعد ، أنه قبل الصلة "ولكن" يتم وضع فاصلة لفصلها عن الجملة الأولى ، مما يشير أيضًا إلى النية العدوانية التي يُقترح إنشاؤها في الكلام.

هناك خطأ شائع جدًا يتواجد به العديد من المتحدثين باللغة الإسبانية عندما لا يكون لديهم معنى ومرادف لبعض الإرتباطات: فهم يميلون إلى استخدام الإرتباطات "لكن" و "أكثر" و "مع ذلك". يجب تجنب ذلك ؛ لا توجد في الإسبانية ، صحيح ، أي جملة مماثلة ل "ولكن مع ذلك كان مثل هذا".

في الإسبانية ، نجد العديد من التعبيرات الظرفية التي يمكن استخدامها بسهولة كبديل عن "لكن" لتعزيز الخطاب. من بين هؤلاء يمكن أن نجد: على الرغم من هذا ، على الرغم من كل شيء ، مع ذلك.

أمثلة

- أعلم أنني تأخرت ، ولكني أستحق أن أجري الاختبار. / أعلم أنني وصلت متأخرة ، على الرغم من كل ما أستحقه لأداء الاختبار.

- يحتوي هذا الكلب على العديد من القراد ، لكن سيتم نقله قريبًا. / أن الكلب لديه العديد من القراد. ومع ذلك ، سيتم قريباً أخذها.

- أعرف أن هناك جوعًا في المدينة ، لكن في هذا المنزل لا أعرف / / أعرف أن هناك جوعًا في المدينة ، على الرغم من هذا في هذا المنزل.

يمكنك أن ترى بوضوح الطابع الجزئي للاقتران "لكن" في هذه الجمل. في المقابل ، نقدر كيف ، عندما يتم الاستعاضة عن جمل ظرفية أخرى ، فإن معنى الجملة لا يقلل أو يتغير.

بالتزامن "لكن"

يستخدم هذا الاقتران لإثارة معارضة تامة بين أحكام الخطاب الذي ينطبق عليه. وهي موجودة قبل الجملة الثانية مباشرة ، وليس في بداية الجملة. يجب أن يؤخذ في الاعتبار أن الاقتران الضار "ولكن" ، نظرًا لطابع العلامة الخطية ، يجب أن يسبقه فاصلة (،).

استخدام الفاصلة قبل الاقتران المعاكس ، بصرف النظر عن القواعد النحوية ، يعزز الخطاب ويشير للقارئ زيادة في التجويد.

ضع في اعتبارك أيضًا أن الاقتران الضار "ولكن" يُستخدم مباشرة بعد جملة سالبة ؛ وهذا يعني أن: يمتلك ظرف النفي.

أمثلة

- انها ليست الاثنين ، ولكن الثلاثاء.

- هذا الرجل ليس جيدًا ، لكنه سيء.

- لن تفوز استراليا بل اليابان.

بالتزامن "مع ذلك"

تُستخدم هذه العلاقة السلبية في اللغة الإسبانية للدلالة على المعارضة بين مبنيين. مثل التصرفات السلبية السابقة ، يتم وضعها بين الجمل وليس في بداية الجملة.

عند الكتابة ، يمكن إظهار هذا الاقتران بفاصلة قبل استخدامه وبعده ، أو يمكن أن يسبقه فترة متبوعة بفاصلة منقوطة ؛ هذا يعتمد على السياق الذي أنت فيه.

أمثلة

- هيا بنا إلى السينما. ومع ذلك ، فلن تأكل الفشار.

- اذهب لرؤية ما يحدث أمام المنزل. ومع ذلك ، لا تعبر الباب.

- يمكنك دراسة علم النفس بعد المدرسة الثانوية. ومع ذلك ، سوف تفعل ذلك في الجامعة التي أختارها.

بالتزامن "على العكس"

تُستخدم هذه العلاقة المعادية للإسبانية للدلالة على المعارضة ، ولكن في الوقت نفسه تكمل بين حجتين.

كما في حالة "مع ذلك", عادةً ما يتم تقديم الاقتران في النص بين فواصل أو تسبقه فترة متبوعة بفاصلة منقوطة.

أمثلة

- تمكن يسوع من صيد عدد كبير من الأسماك ؛ على العكس من ذلك ، لم يصطاد بيدرو أي شيء.

- الخيول تحقيق سرعات كبيرة. على العكس ، الحمير بطيئة للغاية.

- ماريا ، في الليل ، نشطة للغاية ؛ على العكس من ذلك ، كانت لويزا متعبة في سريرها منذ وقت مبكر.

التصرفات السلبية الأخرى

تمثل الاقترانات السلبية الموضحة في هذه المقالة جزءًا من الإجمالي فقط ؛ هناك الكثير غيرها.

غياب "المزيد" و "لكن" -nexuses شائعة الاستخدام في الإسبانية- ومن المقرر أن مرادف لها بالتزامن "ولكن". فقط استبدلها في الأمثلة وستحصل على نفس النتائج.

بعد ذلك ، الاقترانات السلبية الأخرى:

- على الرغم من.

- رغم ذلك.

- حتى لو.

- حتى عندما.

- مع كل شيء و.

- على الرغم من ذلك.

أهمية

تمثل الاقتران الضار موردًا خطيًا ضروريًا. دمج المقترحات الخاصة بنص يسمح بربطها وإعطاء وجهات نظر أخرى فيما يتعلق بمحتواها.

الفكرة ، عند المقارنة ، تسهل للقارئ فهم مقاربته ؛ لمزيد من وجهات النظر ، والمزيد من التفاهم.

النص دون استخدام الاقترانات المعادية ستكون خالية من المعنى الكامل. هذه الروابط تتوسع في الطيف المفاهيمي لأي فرضية ، لتكمل الحجة النصية وتعطي قوة التواصل.

مراجع

1. ماركيز رودريغيز ، أ. (2012). مع اللسان: الاقتران (2). إسبانيا: فونديو. تعافى من: fundeu.es
2. فرنانديز لوبيز ، J. (S. f.). منتدى المشاورات. (ن / أ): هيسبانيوتيكا. تم الاسترجاع من: hispanoteca.eu
3. Casas، I. (2007). العلاقات السلبية. (ن / أ): العلاقات السلبية. تعافى من: nexos-adversativos.blogspot.com
4. Garrijos، J. M. (1981) حول أصل العلاقات المتعارضة في اللغة الإسبانية. فرنسا: بيرسي. تم الاسترجاع من: persee.fr
5. روجاس نييتو ، سي. الآيات الشريرة في القاعدة المثقفة للإسبانية التي يتحدث بها في المكسيك. المكسيك: المجلات اللغوية. تعافى من: revistas-filologicas.unam.mx