شارك:
سياق الملحمة الإسبانية ، الخصائص والأشغال البارزة
ال ملحمة الأسبانية إنه يشير إلى النوع السردي الذي يتعامل مع التاريخ الوطني لإسبانيا خلال العصور الوسطى. يتم سرد الأبطال ، والأفعال ، والمعارك ، وما إلى ذلك ، بأسلوب بسيط ومليء بالتقاليد والتدين والواقعية.
هذه الواقعية تعكس الأفعال والجغرافيا التي تنطوي على القصة ، كما هي. في الواقع ، هناك إجماع بين العلماء على التأكيد على أن القصص المدرجة في هذه الحركة لديها الكثير من المحتوى التاريخي.
على مر السنين ، كشفت التحقيقات التي أُجريت حول هذا السرد عن إخلاص حقيقي للواقع التاريخي لإسبانيا ، أكثر من التاريخ الفرنسي في ملحمات فرنسا ، على سبيل المثال.
وقد أثر هذا على أنه ، في حالات غير متكررة ، يجب إيلاء المزيد من الاهتمام للبيانات التاريخية الواردة في أعمال من هذا النوع أكثر من خصائصها الأدبية..
بنفس الطريقة تجدر الإشارة إلى أنه يتم تجنب استخدام المبالغة الخارقة والواقعية.
من ناحية أخرى ، يسلط هذا النوع من السرد الضوء على الطابع الإنساني (وليس الخارق) للأبطال ودور المرأة كشخصية نشطة. في هذه القصص تظهر الأبطال الإسبان الذين يشاركون في غزو أمريكا.
سياق الملحمة الإسبانية
يظهر الشعر الملحمي في العصور البطولية للشعب ، تلك اللحظة التاريخية التي تزور فيها الهوية الوطنية.
كونه مجتمع بقيادة المحاربين الذين يسعون إلى الشهرة مع براعتهم العسكرية ، تنشأ هذه الرواية لإثارة المحارب والروح البطولية ، وتمجيد الانتصارات العسكرية وخلق نموذج للسلوك المثالي.
كانت القصائد الملحمية تغنى قبل معركة لرفع المعنويات وتشجيع المقاتلين. يمكن ملاحظة هذا التقليد في الشعارات التي تتلى عادة في الثكنات أثناء التدريب البدني أو قبل بعض القتال.
الحبكة التي تحتوي على الثأر هي سمة تظهر في الملاحم الإسبانية. أيضا ، فإن الرحلة هي خلفية لتطوير المؤامرة.
على عكس ملحمة خطوط العرض الأخرى ، يحضر الأسبان النزاعات القانونية أو الأخلاقية السياسية بين المجموعات الاجتماعية
هناك سمة أخرى للتأكيد على هذا النوع من السرد ، وهي ، بشكل عام ، أن الأعمال التي تتكون منها مكتوبة في آيات تتميز ببوليمريتها ، على الرغم من أن الأوكتاف الحقيقي مع القافية المتسقة كان يستخدم بشكل متكرر..
يمكن القول أن الملحمة الإسبانية وجدت نموذجًا يحتذى به في الكلاسيكيات اللاتينية وأصبح المؤلفون الإيطاليون مرجعًا إلزاميًا.
لتحديد هذه الرواية في فترة زمنية ، سيكون من الضروري الإشارة إلى العصور الوسطى ووقت الاسترداد الإسباني ، وهي فترة طويلة (حوالي 7 قرون) ، والتي تكافح فيها إسبانيا لإنهاء الغزو العربي والذي يمتد من 718 إلى 1492.
كان في نفس الوقت الذي وُلد فيه اللغة الإسبانية ، عندما اعتبرت مرادفًا للغة القشتالية (اللغة الإسبانية المنطوقة في قشتالة).
في النصوص الملحمية هناك بعض السمات الشفهية للتقليد الموروث من الكلاسيكيات اللاتينية مثل ilíada و أوديسي هوميروس.
تم تسمية الأشخاص الذين كرسوا أنفسهم لربط هذه الأفعال بالجمهور بالعناوين ، وكانوا يستخدمون لتحسين اللغة المستخدمة لتسهيل حفظ الآيات و "تلميع" نسخة القصة التي يروونها..
بعض الأعمال الملحمية المكتوبة في أجزاء مختلفة من العالم هي: Eneida بواسطة فيرجيليو في اللاتينية ؛ تشانسون دي رولاند في الفرنسية في العصور الوسطى, أورلاندو غاضبة لودوفيكو أريوستو و جيرلوسمي ليبرتا من توركواتو تاسو باللغة الإيطالية ؛ كانتار دي ميو سيد في الإسبانية و الجنة المفقودة جون ميلتون وفير دي ادموند سبنسر كوين في اللغة الإنجليزية.
الجوانب الأخرى الرائعة والمشتركة في القصائد الملحمية هي:
- يتم الحفاظ على بعض خطوطها من خلال سجلات القصص والأغاني من القرن الثالث عشر إلى القرن السادس عشر.
- تشير مجموعة من القصائد إلى الأحداث المحيطة بـ Counts of Castile ومجموعة أخرى حول أحداث El Cid.
- لا توجد أدلة مثبتة على وجود قصائد عن الأحداث قبل منتصف القرن العاشر.
ملامح
ثم ، بعد سرد خصائصه الأكثر تميّزًا ، تحتوي الملحمة الإسبانية للعصور الوسطى على:
- قومية.
- الواقعية.
- احتمالية الوقائع والشخصيات / الشخصية التاريخية.
- تقليد.
- الشعور الديني.
- نظم الشعر.
- أنسنة الأبطال.
- الشخصيات الأنثوية المهيمنة.
- الإجراءات أثناء الرحلة.
- جذور في التقليد الشفوي.
بعض الأعمال
- الميو سيد
- رونسيفاليس
- الكونتيسة الغادرة
- سبعة رضع من سالاس
- أقسام الملك دون فرناندو
- غناء سانشو الثاني
- رومانسية إنفانتي غارسيا
لفهم ما تدور حوله الملحمة بشكل أفضل قليلاً ، من المريح وصف اثنين من أكثر أعماله تمثيلا:
القصيدة ميو سيد
إنها القصيدة التي تصف الملحمة الإسبانية بامتياز ، وعلى الرغم من أنها تُعرف باسم قصيدة ميو سيد ، إلا أن عنوانها الأصلي هو لغز لأن المخطوطة التي تعكسها (نسخة مكتوبة في 1307) ، تفتقد الصفحة الأولى.
بطل الرواية من هذه القصة مجهولة ، يرمز الفارس المسيحي في العصور الوسطى. معظم الشخصيات الأخرى تفتقر إلى السمات البغيضة أو غير السارة.
يبدو أن أصله هو Mozarabic لأن جغرافيا و costumbristas البيانات من سوريا في القصيدة ، على الرغم من أنها اكتشفت في وقت الاستعادة الإسبانية.
لقد كتب باللغة الإسبانية عن بدايات اللغة (القرن الرابع عشر) ، وعلى الرغم من عدم وجود إجماع نهائي على مقاييسها ، يعتقد البعض أنها تستجيب لصيغة 7 + 7 ، بسبب التأثير الفرنسي.
رومانسية إنفانتي غارسيا
إنها واحدة من القصائد الأكثر وفاءً بالواقع التاريخي ، حتى لو كانت خاضعة للخيال من أجل دعم مؤامرة تتضمن الانتقام كقوة دافعة للأعمال القوية في التاريخ..
وبالنظر إلى تلك الخاصية التي تلمح إلى عبادة المقابر الرهبانية ، في هذه القصيدة يتحدث عن دفن العد الذي قُتل في أونا من خلال مقتبسة أدرجت تاريخ القتل.
مراجع
- ديرماند ، آلان. دورات ملحمية إسبانية من العصور الوسطى: ملاحظات حول تكوينها وتطويرها. مؤسسة ميغيل دي سرفانتس للمكتبة الافتراضية. تم الاسترجاع من: cervantesvirtual.com.
- Pincerati ، ووكر (ق / و). اللغة القشتالية أو اللغة الإسبانية: حركة إنتاج للتأثير المتجانس. تم الاسترجاع من: unicamp.br.
- يوشيدا ، أتسوهيكو (ق / و). ملحمة. النوع الأدبي. تم الاسترجاع من: britannica.com.