البادئات اليونانية ومعناها (مع أمثلة)



ال البادئات اليونانية هي مجموعة من الأشكال مورف المشتقة التي تذهب قبل المعجم (كلمة الجذر) ولها أصل في اللغة اليونانية. مورفي مشتق يستخدم لإنشاء كلمات جديدة. بهذا المعنى ، كانت اليونانية واحدة من أعرق اللغات في العالم القديم.

خلال عصر النهضة ، تم دمج العديد من البادئات اليونانية ، ليس فقط في الإسبانية ، ولكن في اللغات الأوروبية الأخرى. في الوقت الحاضر ، يتم تشكيل عدد كبير من الكلمات الجديدة (كلمات جديدة) من عالم العلوم والتكنولوجيا باستخدام هذه البادئات اليونانية. هذه هي حالة الكلمتين "ارتباط تشعبي" و "بيانات التعريف".

البادئات اليونانية تأتي من حروف الجر مثل "أ" (خارج) و "شبه" (حول) ؛ من الضمائر مثل "auto" (نفسه) و "hetero" ، (other) ؛ والظروف مثل "endo" (من الداخل) و "exo" (من الخارج). 

في القواعد التقليدية ، تكون البادئات المشتقة من حروف الجر قابلة للفصل أو لا ينفصلان. قواعد اللغة في الأكاديمية الملكية قمعت هذا في عام 1917.  

مؤشر

  • 1 البادئات اليونانية ومعناها
    • 1.1-a / an (الحرمان ، النقص ، الحرمان ، النقص)
    • 1.2 -ana (للأعلى ، للخلف ، التكرار وخارج)
    • 1.3-anf / anfi (على كلا الجانبين ، حولها ، حولها)
    • 1.4-مكافحة (التناقض ، المعارضة ، بدلاً من)
    • 1.5 -apo (بعيدًا عن الخروج من الحرمان والانفصال)
    • 1.6 قطة / تذوق (أسفل ، أسفل ، سقوط)
    • 1.7-دي (اثنان)
    • 1.8 يوم (من خلال ، خلال ، بين ، الفصل)
    • 1.9 -dis (استحالة ، صعوبة ، شر ، استياء ، اضطراب)
    • 1.10 - أندرو (من الداخل ، من الداخل ، من الداخل)
    • 1.11 -epi (في ، في وقت لاحق)
    • 1.12 -exo (من ، من)
    • 1.13 - فرط (فائض ، تفوق)
    • 1.14-ميتا (بعد ، بعد)
    • 1.15-palin (التكرار أو التكرار)
    • 1.16 - شهرة (الكل)
    • 1.17 -peri (حولها ، بالقرب)
    • 1.18 -poli (كثير ، الكثير)
    • 1.19 - بدون (مع ، التزامن ، في نفس الوقت)
    • 1.20 xeno (أجنبي ، أجنبي ، غريب)
  • 2 المراجع

البادئات اليونانية ومعناها

-a / a (إنكار ، نقص ، حرمان ، نقص)

- أيفونيا (فقدان الصوت).

- غير متبلور (بدون شكل محدد).

- الشذوذ (الانحراف عما هو طبيعي أو منتظم أو طبيعي أو متوقع).

-آنا (أعلى ، الظهر ، التكرار والخروج)

- مفارقة تاريخية (الانتماء إلى فترة غير موجودة أو مناسبة لها ، خاصة شيئًا قديم الطراز).

- Anaphora (في البلاغة: تكرار كلمة أو عبارة في بداية الجمل المتعاقبة).

- Anagram (كلمة أو عبارة أو اسم يتكون من إعادة ترتيب حروف كلمة أو عبارة أو اسم آخر)-

-anf / anfi (على كلا الجانبين ، حولها ، حولها)

- البرمائيات (فئة الحيوانات التي تعيش حياتهم داخل وخارج الماء).

- Anfora (إبريق ذو مقبضين أو مقابض له جسم بيضاوي).

- Anfineuro (فئة من الرخويات البحرية المتناظرة على المستوى الثنائي والتي لها حبال عصبية بطنية وحبالان جانبيتان).

-ضد (التناقض ، المعارضة ، بدلاً من)

- التناقض (مورد خطي يشير إلى تداخل الأفكار المتعارضة أو المتناقضة).

- مطهر (منتج أو مادة تدمر الجراثيم).

- خافض للحرارة (منتج أو دواء يقلل من الحمى).

-apo (بعيد عن ، خارج ، حرمان ، انفصال)

- Apocope (قمع الأصوات في نهاية الكلمة).

- Apophysis (جزء بارز من العظم يستخدم كمفصل أو تضمين عضلي).

- المرتد (شخص تخلى عن دينه علنا).

-القط / تذوق (أسفل ، أدناه ، سقوط)

- كرسي (مقعد مرتفع من حيث تم تدريس الفصول في الجامعات القديمة).

- سراديب الموتى (سلسلة من الممرات تحت الأرض وغرف حيث دفنوا الجثث في الماضي).

- هدم (تسلسل من ردود الفعل تحفزها الانزيمات التي تتحلل أو تتحلل جزيئات كبيرة نسبيا في الخلايا الحية).

-دي (اثنان)

- Disylabo (كلمة مع مقطعين).

- Diphthong (اثنين من حروف العلة المتتالية التي يتم نطقها على شكل مقطع لفظي).

- معضلة (الموقف الذي يجب أن يتم فيه الاختيار الصعب بين شيئين مختلفين).

-اليوم (خلال ، خلال ، بين ، الفصل)

- القطر (أي مقطع خط مستقيم يمر عبر مركز الدائرة ونقاط النهاية في الدائرة).

- قطري (شيء به خطوط مائلة أو خط يصل الزاوية بالزاوية البعيدة).

- غشاء (قسم عضلي على شكل قبة يفصل الصدر عن البطن في الثدييات).

-ديس (استحالة ، صعوبة ، شر ، استياء ، إزعاج)

- ضيق التنفس (صعوبة في التنفس).

- عسر الهضم (الهضم الصعب).

- عسر البلع (صعوبة الأكل).

-إندو (الداخل ، الداخل ، الداخل)

- داخلي المنشأ (ينشأ أو ينشأ داخل كائن حي أو جزء من كائن حي).

- ماص للحرارة (العملية أو التفاعل الذي يمتص فيه النظام الطاقة من محيطه ، وعادة ما يكون في شكل حرارة).

- التنظير الداخلي (إجراء غير جراحي يستخدم لفحص الجهاز الهضمي للشخص ، وذلك باستخدام أنبوب مرن مع ضوء وكاميرا متصلة به).

-برنامج التحصين الموسع (على ، في وقت لاحق)

- البشرة (الطبقة الخارجية ، البشرة غير الوعائية وغير الحساسة).

- مركز الزلزال (نقطة أعلى مباشرة من المركز الحقيقي للاضطرابات ، والتي تبدو منها موجات الصدمة الناجمة عن الزلزال تشع على ما يبدو).

- Epigastrium (البطن العلوي والأوسط ، على المعدة).

-إكسو (من ، من)

- الهيكل الخارجي (غطاء صلب يدعم ويحمي أجسام بعض أنواع الحيوانات).

- جحوظ (نتوء غير طبيعي لأحد أو كلتا العينين).

- كوكب خارج المجموعة الشمسية (كوكب خارج المجموعة الشمسية يدور حول نجم).

-فرط (فائض ، تفوق)

- ارتفاع ضغط الدم (ارتفاع ضغط الدم بشكل غير طبيعي).

- مفرط النشاط (غير طبيعي أو نشط للغاية).

- تضخم (تضخم العضلات استجابة لمقدار أكبر من الوقت تحت التوتر).

-الهدف (بعد ، بعد)

- الميتافيزيقيا (فرع الفلسفة المسؤولة عن دراسة الوجود).

- Metalanguage (لغة تستخدم لوصف أو تحليل لغة أخرى ، والمعروفة باسم لغة الكائن).

- البيانات الوصفية (مجموعة بيانات تصف وتوفر معلومات حول البيانات الأخرى).

-بالين (التكرار أو التكرار)

- Palindrome (كلمة أو عبارة أو تسلسل يوضح نفس الشيء للأمام وللأمام).

- Palingenesis (ولادة جديدة أو تجديد كائن حي بعد الموت الفعلي أو الظاهر).

- Palinmnesis (ذاكرة anterograde: قادرة على تذكر الأحداث التي وقعت في الماضي البعيد ولكن لا يمكن اكتساب ذكريات جديدة).

-بانتو (الكل)

- بانتوفوبيا (الخوف من كل شيء).

- Pantomanometer (أداة تسمح بقياس جميع أنواع الزوايا والمسافات).

- بانتوكراتور (الشخص الذي يحكم كل شيء ، ويمثل لقب المسيح كحاكم الكون ، خاصة في زخرفة الكنيسة البيزنطية).

-شبه (حولها ، بالقرب)

- محيطي (الحدود الخارجية أو حافة منطقة أو كائن).

- الفترة المحيطة بالولادة (فرع التوليد الذي يتعامل مع الفترة الزمنية المحيطة بالولادة).

- بريكارديوم (غشاء يحيط بالقلب ، يتكون من طبقة ليفية خارجية وطبقة داخلية مزدوجة من الغشاء المصلي).

-بولي (كثير ، وفرة)

- متعدد الأوجه (يظهر العديد من الجوانب أو الجوانب).

- متعدد التكافؤ (الذي يحتوي على العديد من القيم ، والذي يعرض أكثر من تكافؤ واحد).

- متقن لعدة لغات (شخص يعرف عدة لغات ويستطيع استخدامها).

-بدون (مع ، التزامن ، في نفس الوقت)

- Symphony (تكوين موسيقي طويل لأوركسترا ، يتكون عادة من عدة حركات ، واحدة منها على الأقل ، سوناتا).

- التزامن (العمل ، التطوير أو التكرار المتزامن).

- التوفيق (تكوين أفكار دينية أو ثقافية جديدة من مصادر مختلفة متعددة ، وغالبًا ما تكون متناقضة).

-زينو (أجنبي ، أجنبي ، غريب)

- Xenomanía (شغف شديد بالأشياء أو العادات أو الأجانب ، هوس للأجانب).

- الغريبة (جذب أو الإعجاب تجاه الأجانب أو تجاه أي شيء غريب أو غريب).

- رهاب الأجانب (كره أو خوف شديد أو غير منطقي من أشخاص من بلدان أخرى).

مراجع

  1. Orozco Turrubiate، J. G. (2007). علم أصول اللغة اليونانية. المكسيك: بيرسون التعليم.
  2. سامانييجو ؛ روجاس ، ن. de Alarcón، M. and Rodríguez Nogales، F. (2013). الإسباني 21 العالم. بوسطن: تعلم Cengage.
  3. Aznar Royo، J. I. و Alarcón Rodríguez، T. (2006). علم أصول اللغة اليونانية اللاتينية. المكسيك: بيرسون التعليم.
  4. سانتياغو مارتينيز ، م. لوبيز شافيز ، ج. وداكين أندرسون ، ك. أصل الكلمة: مقدمة في تاريخ المعجم الأسباني. المكسيك: بيرسون التعليم.
  5. Barragán Camarena، J. (2015). علم أصول اللغة اليونانية اللاتينية: النصوص وتمارين البحث المعجمية. المكسيك: D.F: Grupo Editorial Patria.
  6. Cerda Muños، A. Mayorga Ruvalcaba، F and Amezcua Rosales، C، G. (2007). ورشة عمل القراءة والكتابة 1. خاليسكو: طبعات العتبة.
  7. Canteli Dominicis، M. and Reynolds، J. J. (2010). المراجعة والكتابة: دورة متقدمة في القواعد والتكوين. هوبوكين: جون وايلي وأولاده.
  8. جوزمان ليموس ، م. (2004). البادئات واللواحق والمصطلحات الطبية. Mexico D.F.: Plaza y Valdés.
  9. García-Macho، M. L. غارسيا-الصفحة سانشيز ، م. غوميز مانزانو ، P. وكويستا مارتينيز ، P. (2017). المعرفة الأساسية للغة الإسبانية. مدريد: مركز الدراسات التحريرية Ramón Areces S. A.